2012年07月23日

海外の反応 日産GT-R/AMSアルファ12 Vs ランボルギーニ・ガヤルド・ネラ(Nissan GT-R AMS Alpha 12 Vs Lamborghini Gallardo Nera)

「日産GT-R/AMSアルファ12」 Vs 「ランボルギーニ・ガヤルド・ネラ」
UGR Lamborghini Gallardo Nera vs Nissan GT-R AMS Alpha 12
(作成ロシア)
http://www.youtube.com/watch?v=GwvhxtVI4qI


日産・GT-R - Wikipedia

ランボルギーニ・ガヤルド - Wikipedia

日産GT-R/AMSアルファ12
AMSアルファ12パッケージは約10万ドル。工事費は別途要。もちろん車体価格も別料金です。日本円で車体、工事費を含めて約2000万円くらいではないかと思います。日本に輸入するには、別途輸送費がかかります。


AMS パフォーマンス社(米シカゴ)公式サイト(英語)

ランボルギーニ・ガヤルド・ネラ
全世界185台限定の特別仕様車。日本へは12台が輸入されています。新車価格はわかりませんでした。中古車で1500万円前後。

動画説明文、抜粋翻訳

勝利者
「日産GT-R/AMSアルファ12」(900〜1200馬力)
燃料満タン状態。

「ランボルギーニ・ガヤルド・ネラ」(1050〜1500馬力)
レーシング・バージョン、マニュアルトランスミッション。
燃料満タン状態。

撮影は、「Sony CX560」と「Canon 5D」。


訳者注
インターネットで調べた限りでは、日産GT-R/AMSアルファ12の最高馬力は1500馬力となっています。

マレーシア(30歳)
ウッ、ワオ・・・!!!
 
アメリカ合衆国(34歳)
ワオ!これは速い。
 
アメリカ合衆国(27歳)
ロシアではこんな事やってて、警察はやって来ないのか?
アメリカなら、有無を言わさず、警察に引っ張られるぞ。
 
アメリカ合衆国(25歳)
(上記のコメントに対して)
その通りだ。アメリカの警察はクソッタレなんだよ!
彼らなら、即座にあんたらを引っ張っていくぜ。
 
不明(30歳)/多分、ヨーロッパのどこかの国
いやぁー、ロシアの高速道路って、天国なんだな。
 
アメリカ合衆国(31歳)
ランボルギーニが絶対に速い!
ランボルギーニの方がエンジンは大きいし、より軽量だ。しかも、値段も高価だ。しかし、私はGT-Rを選択します。より安全にパワーダウンできるし、何よりもこちらの方が値段が安い。それに、コーナーではこちらの方が速い。
 
イタリア(22歳)
(上記のコメントに対して)
「コーナーが速い」だって?
俺は君が900馬力の車のハンドルを握って、レースコースで走っているところを見てみたいもんだ。
 
アメリカ合衆国(45歳)
GT-Rが最高だ!特に加速しているときのGT-Rはホレボレする。
 
アメリカ合衆国(29歳)
ジャパンパワーだ!
 
メキシコ(22歳)
GT-Rはとんでもない怪物だ!
 
不明(21歳)
ランボルギーニは大好きだ。しかし、GT-Rも、とてもセクシーだ。両方の車を買えるくらい金があればねぇ・・・、ハハ。
GT-Rは他のヤツラに見せびらかすために買って、ランボルギーニは女を乗せるために買うんだ!
 
コスタリカ(27歳)
800馬力からのアルファ12の加速は素晴らしい!
 
アメリカ合衆国(22歳)
GTR is KING!
 
アメリカ合衆国(20歳)
ランボルギーニはこんな日産の車なんかより、絶対に優れているんだ!
 
アメリカ合衆国(22歳)
何だこれぇー、このGT-Rはとんでもない野獣に見える!
 
アメリカ合衆国(23歳)
俺はこんなGT-Rには勝てるくらいの新しいランボルギーニを見てみたいね。もうすぐ、ガヤルドは新しくなるよ。
でも、GT-Rはゴジラだね。
 
アメリカ合衆国(25歳)
英語の字幕が付いてるぅぅぅぅ!!!!!!
 
インドネシア
どちらの車も凄いスーパーカーだ。そして、どちらも素晴らしいチューンをされている。素晴らしいビデオだ・・・。
 
ラトビア(29歳)
警告、注意書き!
「道路上のロケットにご注意ください!」
 
ブルガリア(21歳)
窓は、しめて運転してね!
 
マレーシア(26歳)
日産は最高だね。日本人は本当に化け物みたいな車を作り出すね。
 
イギリス(25歳)
私はGT-Rの大ファンなんかでは無いんだけど、今、このビデオを見てショックを受けてしまったよ!
 
ギリシャ(34歳)
GTR is the king!!
 
アメリカ合衆国(27歳)
YouTubeの中ではベストレースだ!
 
サウジアラビア(24歳)
GT-Rが勝者だ。
 
オランダ(20歳)
(上記のコメントに対して)
違う、ランボルギーニが勝ったのだ!
 
オーストラリア(24歳)
俺は両方が大好きだ!
 
ポルトガル(32歳)
本当に凄いビデオだ!
ランボルギーニがダットサンをやっつけたのだ!
ヨーロッパの車が世界を支配するだ!
 
アメリカ合衆国(23歳)
日産がランボルギーニを犯してやったぜ!!!
 
ブラジル(21歳)
フォーエバー、GT-R!
 
パキスタン(52歳)
日産GT-Rアルファ12の方が遥かに優れている。ランボルギーニは240キロ止まりだ。もし、発進でGT-Rが出遅れたとしても、GT-Rは野獣のごとく加速して、前を行くランボルギーニを追い越した筈だ。それに、GT-Rが900馬力なんてことは有り得ない。1500馬力にするべきだ。ウェッブサイトではそうなってる。もし、ランボルギーニが勝つとすれば、240キロまでの速度で、GT-R以上の馬力を発揮した時だけだ。
 
メキシコ(28歳)
日産GT-Rアルファ12がほしい・・・・・・。
 
バルバドス(26歳)/カリブ海
GT-Rは野獣そのものだ!!!
ランボルギーニはドライバーが必要だ!
悪気は無いからね。

「日産GT-R/AMSアルファ12」、1マイルのコースで
最高速347km/hを達成!
Nissan GT-R AMS Alpha 12 347 km/h on one mile
http://www.youtube.com/watch?v=zKr8tG25uCE



このエントリーをはてなブックマークに追加

海外の反応 ドキュメンタリー 日産スカイライン GTR
ナショナルジオグラフィック(THE MAKING OF THE NISSAN
GTR National Geographic)
海外の反応 HONDA RA272 ホンダ F1 初優勝マシン
(1965年 メキシコGP優勝)
(HONDA RA272 Mexico Grand Prix in 1965 Winning Car)
海外の反応 日産GT-R/AMSアルファ12 Vs ランボルギーニ
・ガヤルド・ネラ(Nissan GT-R AMS Alpha 12 Vs
Lamborghini Gallardo Nera)
海外の反応 日産 GT-R ブラックエディション
(Nissan GT-R Black Edition/GT-R R35)
海外の反応 スカイライン ハコスカ GTR
(Nissan Hakosuka Skyline GTR KPGC10)

海外の反応 九州新幹線 開業CM 九州縦断 38分版
(泣いても元気になれる!)
海外の反応 ピンク・レディー ペッパー警部 2004年
(&モーニング娘。)
海外の反応 Puffy AmiYumi in USA
(パフィー 大貫亜美 吉村由美)
海外の反応 こうのとり3号機 HTV/H2B3
打ち上げ リアルタイムコメント(Japan KOUNOTORI 3
HTV/H-IIB3 Successfully Launched JAXA)
海外の反応 打ち上げ成功!
こうのとり3号機 HTV/H2B3 パート2
(Japan KOUNOTORI 3 HTV/H-IIB3 Successfully
Launched JAXA)
海外の反応 アクトロイド DER2
(女性型ロボット Actroid DER2/日本のロボット技術)
海外の反応 HRP-4C Miim 未夢 ミーム
(女性型ロボット 産業技術総合研究所/
日本のロボット技術)
海外の反応 ゴジラ/Godzilla from USA
(ALWAYS 続・三丁目の夕日 オープニング)
海外の反応 ゴジラ 1954年(Godzilla - The First -
/ Godzilla King of the Monsters)
海外の反応 ゴジラ BBCドキュメンタリー(Godzilla BBC Documentary)
海外の反応 「日本の真髄」ってとこですね。
(Japanese beautiful and elegant behavior.
Always gentle, kind and honest with smile)
海外の反応 日本の伝統邦楽 女性バンド「Rin'/凛(りん)」(東京芸大/吉永真奈 長須与佳 新井智恵)
海外の反応 YOKOSO! JAPAN 日本政府観光局
(独立行政法人 国際観光振興機構)
海外の反応 日本刀 (Samurai Sword
/National Geographic/米・ナショナルジオグラフィック)
海外の反応 日本刀(武士の魂)
米ディスカバリーチャンネル(Soul of the Samurai)

posted by 虚空に踊らん at 23:57| Comment(33) | 日本の車