Journey to the end of the universe The Known Universe http://www.youtube.com/watch?v=Ufl_Nwbl8xs |
|
不明 これは素晴らしいです! |
アメリカ合衆国 結局、世界は小さいのだ。 |
イギリス 私のガールフレンドが怒っている。 何故、昨日の夜、電話してこなかったのって!!!! |
不明 ひとつの宇宙じゃなくて複数の宇宙を想像できて、全く素晴らしい・・・。 想像してみてほしい、ひとつの銀河には数十億の星が存在し、銀河は宇宙に、何億、何兆と存在する。さらに、その宇宙が少なくとも何十億と存在するとすれば・・・、そしてこの広がりはさらに大きなものが存在する可能性すらある。 全くクレイジーですが・・・。 我々が知っているこの宇宙の物理学は、他の宇宙では全く違うものであるかも知れないのだ。 |
リトアニア−1 宇宙を小さく感じてしまった・・・。 |
リトアニア−2 我々の生活空間というものは、なんと小さいことか。 |
イギリス (上記のコメントに対して) そう、確かに小さい。でもそれは重要なことではない。 我々は宇宙に繋がっているし、我々も宇宙の一部なのだ。 |
ベルギー−1 (上記のコメントに対して) そして、私は学校までの距離が遠いと感じてしまう。 |
ドイツ ちょっと質問してもいいですか? もし、太陽が存在しなかったら、地球と我々人類は存在できないのですか? |
アメリカ合衆国 (上記のコメントに対して) ひょっとして、あなた、からかってますか? |
カナダ (同じく上記のコメントに対して) できない! |
ベルギー−2 想像してみてください。 いや、やっぱりやめた。 宇宙の外側のことなんて! |
ベルギー−3 ワオ!! 信じられない!! |
アメリカ合衆国 これは本当に我々がいかに小さな存在であるかという事を教えてくれる。 我々は宇宙で小さな存在なのだ! |
ルーマニア これは信じられない。 私の人生において、こんなに魅了されたものは、これまで見たことがありません。 |
スペイン そういう訳だったんだ! 道理で車のキイが、なかなか見つからないと思った! 訳者注 そうですね。宇宙は広大なのです。 私も携帯とかキイがなかなか見つけられません。 |
|
|
|
|
2012年02月05日
海外の反応 宇宙の果てへの旅(The Known Universe/Journey to the end of the universe)/宇宙
posted by 虚空に踊らん at 11:22| Comment(9)
| 宇宙