2012年12月07日

海外の反応 東日本大震災 東京 新宿 高層ビル30階内部 2011年3月11日(Japan 3-11-11 Earthquake from 30th floor in Shinjuku Tokyo)

Quake!!! Japan 3-11-11 Earthquake from 30th floor in Shinjuku
(作成 アメリカ合衆国)
http://www.youtube.com/watch?v=O6-94xTBmXw


パート2
Shinjiku, Tokyo Japan 3/11/11 Quake part 2. One of the aftershocks
http://www.youtube.com/watch?v=4bqHqgVeLpo


作者のページ
Better music one beat at a time - YouTube


アメリカ合衆国
もの凄く怖そうですね・・・。大丈夫だったのでしょうか・・・。
 
アメリカ合衆国−★1
こんな一生に一度の経験の最中に・・・、
カメラが準備出来ているなんて・・・・・・・・。
凄いね。
 
オランダ
(★1のコメントに対して)
次は君も経験してみるといいよ。
 
アメリカ合衆国/動画作者
(★1のコメントに対して)
とりあえず、ベストは尽くしたんだ。とにかく、ビル全体、周りのものはみんな揺れていたんでね。
 
イギリス
(上記のコメントに対して)
ワオ、ビックリするようなビデオですね。想像するだけで、とんでもなく怖そうです。地震の最中にカメラを用意するなんて、余震も考えられるのに素晴らしいことです!!この後、安全に滞在される事を願っています。
とにかく、今現在は私の出来る事は何でもしようと考えています。
 
アメリカ合衆国/★1の人
変な事、書いてしまって申し訳ありません。
馬鹿なことを書いてしまいました・・・。
 
アメリカ合衆国/動画作者
(上記のコメントに対して)
いや、いいんだよ。
今度、同じ事が起こったとしても、撮影できるとは限らないし、たまたま撮影する事が出来たんだよ。
 
アメリカ合衆国
ワオ、これ、新宿のどのホテルなんですか?
 
アメリカ合衆国/動画作者
(上記のコメントに対して)
ヒルトンホテルです。
 
アメリカ合衆国
(上記のコメントに対して)
どうやって、アメリカに帰ったのですか?
 
アメリカ合衆国/動画作者
(上記のコメントに対して)
実際、今は家にいるのですが、ラッキーだったのです。月曜日には日本を離れる事が出来ました。


訳者注
3月11日は金曜日なので、3月14日の月曜だと思います。
 
アメリカ合衆国
ダメだね。私なら小便チビると思うわ。
 
インド
なんか超恐ろしそう・・・!!
しかし、マグニチュード9の地震でさえ、安全であるなんて、日本の耐震設計のビルには敬意を表します。
安全であるとわかっていたんだとは思いますが、素晴らしい記録です!
 
アメリカ合衆国
ビルの中でよく立っていられたね??
多分、船が揺れているのと同じ状況じゃないのかなぁ。
私なら泣き叫んで、只々、揺れが収まるのを神に祈るくらしか出来なかったと思うよ。
 
アメリカ合衆国
もし、私がそこにいたら・・・・・・、
絶対、お漏らししていたね!
 
ルーマニア
この映像凄いね。
 
フィリピン
日本の地震への安全対策は本当に驚くべきものがあります。
 
アメリカ合衆国
日本語の響きって本当に美しいね。
緊急放送さえ、つい女性の声に耳を傾けてしまった・・・。
 
サウジアラビア
凄いなぁ。日本の高層ビルは地震に耐えられるように設計されているんだ・・・。
 
メキシコ
凄いビルだね。
 
カナダ
ビルが振動しているように見えるね。
 
アメリカ合衆国
(上記のコメントに対して)
大丈夫か?マグニチュード9.0の地震の最中だぜ。
 
アメリカ合衆国
「1:14」の窓の外を見てみろよ。他のたくさんのビルも揺れているよね。自然に比べたら、我々は本当に小さな存在だね。
 
プエルトリコ/米国自治連邦区
何で外に逃げ出さないんだ!?!?
ビルが倒壊して死んだとしても、それは逃げ出さなかった人に責任があると思うぞ!
 
アメリカ合衆国
もし私が貴方だったとして、誰も私を連れ出してくれなかったら・・・、
私は窓から飛び出していたかも知れません。それくらい怖そうな映像です。
 
オーストラリア
ヒルトンホテルだね・・・。
私はあの時、29階にいたんだ!
 
ルーマニア
日本は素晴らしいビルを持っているんですね。
それにこの記録も素晴らしい!
 
アメリカ合衆国
東京のヒルトンなのかぁ。
 
ドイツ
高層ビルがボートのように揺れている・・・。
 
アメリカ合衆国
ビルが揺れているのはね・・・、衝撃を吸収するためなんだよ。

このエントリーをはてなブックマークに追加

海外の反応 東日本大震災 東京 新宿 高層ビル30階内部
2011年3月11日(Japan 3-11-11 Earthquake from 30th
floor in Shinjuku Tokyo)
海外の反応 東日本大震災 Japan ! We are the World !
海外の反応 東日本大震災 自衛隊が撮影した記録 & オペ
レーショントモダチ(Japan Self-Defense Forces & The US
Military in the Japan Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 天皇陛下のお見舞い
(Japan's Emperor Akihito visits tsunami victims)
海外の反応 東日本大震災 ドキュメンタリー
ナショナルジオグラフィック
(JAPAN The Earthquake National Geographic)
海外の反応 東日本大震災 東京ディズニーランド
2011年3月11日(Tokyo Disneyland Japan Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 成田空港 2011年3月11日
(Narita Airport Japan Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 六本木ヒルズ52階 地上218m
2011年3月11日
海外の反応 東日本大震災 東京 2011年3月11日
(Tokyo Japan March 11 Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 小さな漁港を襲う津波。
言葉が出ません。(釜石市両石町)
海外の反応 東日本大震災 津波を乗り越える
巡視船 まつしま 2011年3月11日 3:50 pm
海外の反応 東日本大震災 地震発生分布図
視覚的時系列表示(全19349回/2011年)
海外の反応 九州新幹線 開業CM 九州縦断 38分版
(泣いても元気になれる!)
海外の反応 東日本大震災 ありがとう 台湾!
海外の反応 東日本大震災 英BBC特別番組
(Japan Earthquake BBC Special)
海外の反応 東日本大震災 2日後の首都高速
(2011年3月13日午前8時)
海外の反応 東日本大震災 RISE AGAIN JAPAN!
from New York City
海外の反応 東日本大震災 6日後の東京
(Life in Tokyo After Earthquake)
アメリカ人の反応 東日本大震災 米軍支援作戦
「オペレーショントモダチ」(Operation Tomodachi)
中国人の反応 東日本大震災 米軍支援作戦
「オペレーショントモダチ」(Operation Tomodachi)
海外の反応 東日本大震災 ヘリからの津波撮影記録
(Japan Earthquake Helicopter aerial view video
of giant tsunami waves)
海外の反応 東日本大震災 揺れる超高層ビル
(Dancing Buildings In Tokyo Japan 3-11-2011)
海外の反応 東日本大震災 津波はどのように
発生したのか?英チャンネル4 科学ドキュメンタリー
(How the 2011 Japan tsunami happened)
海外の反応 東日本大震災 津波 TSUNAMI
Japan Earthquake 3-11-2011

posted by 虚空に踊らん at 23:51| Comment(41) | 東日本大震災
この記事へのコメント
何か・・・他の国のは耐震設計無いんか?
備えもないビルにいるのか?
そっちの方が怖いんだが。
Posted by at 2012年12月04日 14:12
よく落ち着いて撮影出来たな
Posted by at 2012年12月04日 14:21
地震の少ない国に行って工事中のビルとか見るとビックリするぞ。
Posted by at 2012年12月04日 14:22
高層ビルは横に1m以上ぐらんぐらん揺れてたらしいね
ここまでの長時間の地震は想定外だったそうだし、ホントに倒れなくて良かったよ
Posted by at 2012年12月04日 14:36
日本の高層建築の耐震設計はピカ一らしいね。
台湾の台北101では日本の最先端耐震技術が使用されてるってビルで紹介されてたわ。
Posted by at 2012年12月04日 14:38
>プエルトリコ/米国自治連邦区
は真っ先に死ぬタイプ。
日本では耐震設計のビルに避難する方が迂闊に外に飛び出すより安全。
Posted by at 2012年12月04日 14:48
俺だったらどういう行動取るかな・・・
こんなに冷静でいられる自信ないわ
Posted by at 2012年12月04日 15:02
マグニチュード9って東京は6くらいだろ?
宮城と岩手が震度7でマグニチュード9。
それ以外は震度6以下だったじゃねーかww

次は首都直下らしいけど被害が少ないと良いなぁ・・・。
Posted by at 2012年12月04日 15:08
貞観の時は10年経って関東地震20年経って南海地震だったな。ここ20〜50年は覚悟だな。
Posted by at 2012年12月04日 15:25
だが俺の安マンションなら
確実に倒壊する
Posted by 00 at 2012年12月04日 15:46
他国の設計基準は強風で吹っ飛ぶくらいの大甘基準です
Posted by at 2012年12月04日 15:48
事実被災地も原発も「津波による被害が甚大」だったからね。
民主党が大型堤防や災害予備費を削って0円にしたり、ドヤ顔で災害備蓄の石油や塩を削ったりして災害に対応できなかったのも思い出す。
最近では公共事業が悪である!と言い切り続けて建物や老朽化した道路を放置しっぱなしになってトンネルが崩壊した大事件がおきたのも記憶に新しい。
Posted by 反日はテロ at 2012年12月04日 16:00
そもそも未だに被災地の原発には防波堤も作られてないし、とり急いでつけたか細い仮設ホースも強靭な雑草や植物などで穴が簡単に開いちゃうと言う状態。
民主党内閣は外国や在日に血税をばら撒く反日目的の悪党だと証明するに十分な数あるエピソードの一つだと思う。

韓国民団に選挙協力のお礼を述べる民主党議員一同
http://www.youtube.com/watch?v=3k79ozsd_-8
Posted by 反日は悪 at 2012年12月04日 16:03
アメリカでも、太平洋沿岸はそれなりに大きな地震があるので、耐震設計はきちんとしてるらしいよ。
Posted by at 2012年12月04日 17:42
震度とマグニチュードと一緒にするなよ。
マグニチュードは地震のエネルギー規模で距離によって変化はしない。
マグニチュード9の地震はマグニチュード9のエネルギーを持った地震というのは間違いではない。どこにいようと。

震度は揺れの大きさだからまぁ、到達距離による減衰はある。
Posted by at 2012年12月04日 17:44
安全や危機管理には金がかかるからなあ。
地震のろくにこない国にとっちゃ耐震設計なんて無駄金でしかないんだろうな。
Posted by   at 2012年12月04日 18:04
地震はなんとかなるけど津波だけは無理だったね
いつか東日本大震災の時の津波が来ても被害なしな日は来るのかな
Posted by at 2012年12月04日 18:07
建物自体は壊れなくてもガラス割れたり看板落ちてきたりするからすぐ外に飛び出すのは危ない
Posted by at 2012年12月04日 18:45
俺はあの時20数階の建物の1階にいて表に出るより
そのまま地震がおさまるまで待っていたほうが安全だと思っていたのでその場所に留まっていたが
まわりにいた数百人の人は表に逃げていったな。
かえってその方が危険だと思う。
聞くところによると、比較的新しいビルの太い柱の近くにいるのがかなり安全らしい。
Posted by at 2012年12月04日 19:49
阪神淡路大震災で色んなものを失ったけど、何とか今も生きてる。給料安いけど仕事もある。
たいくつな普通の日常のありがたさは、非日常を経験しないとわからない。でもその非日常は、むごいんだよ。
311の被災者が鬱に入るのは今からだよ。仕事のない人や家族を失った人と、仕事の有る人や家族が生きていた人の落差は今から激しくなる。でもね、その頃には心のケアボランティアだの自治サークルだのはもうない。
所詮あんなのは偽善だよ。そんなものより今から知り合う人や、今迄の友人知人を大事にしなよ。それが生きる力になるから。どんなにありがたいのかは、孤独を経験すればわかる。まじに心に穴があくんだよな。
Posted by at 2012年12月04日 21:19
日本の耐震は凄いんだけど、弱点は天井

天井さえ何とかすれば、もう完璧
Posted by at 2012年12月04日 22:02
国内の地震で、建物倒壊などの被害はなかったけど
地震で道路に飛び出した人が車に轢かれて死亡した
ってのがあったと思う
ビルのガラスが降ってくる可能性もあるし
うかつに外に飛び出すのも危険
Posted by at 2012年12月04日 22:24
津波さえなければ、あの程度の地震余裕だったんだけどなぁ・・・ほんと悔しいわ。
Posted by at 2012年12月04日 22:25
コツコツと防災対策していくことだなぁ
今までの積み重ねでここまで来たんだもの
本当に日本ほどありとあらゆる災害に見舞われて、それでも被害が諸外国より少ないってのはすごいことだと思うよ

やっぱり防災対策費を減らすのは間違ってる
千年に一度の災害に備えて何が悪い、とR4に言ってやりたい
Posted by at 2012年12月04日 22:30
係員の支持に従わず外国人が外に飛び出して
落ちて来た物に当たって死んでも自己責任ですけどね
後から日本政府が損害賠償を請求されることのないように
入国時に自己責任の誓約書を書かせないとな
Posted by   at 2012年12月04日 22:36
管理者様へ

大変申し訳ない話なんですが、

「Posted by 99式 at 2012年12月04日 20:51」

のコメントを削除していただけないでしょうか。
このコメント内の内容で、私がいた部隊が特定できる状態でありました。

まったく私の不徳のいたすところですが、いまだ存命中の仲間もおりますし、某企業にも迷惑をかけかねず、ことは私一人の間違いではすみそうにありません。
大変に申し訳ないことですが、閲覧されましたら、手間をとっていただけたらと思います。

申し訳ありません。
Posted by 99式 at 2012年12月04日 22:54
管理者です。
了解いたしました。
Posted by at 2012年12月04日 23:10
ありがとうございました。
どうにも迂闊なことをしてしまい、管理者様にも大きな迷惑をおかけしました。

これからの書き込みは強く自制して、慎重に行いたいと思います。
申し訳ありませんでした。
Posted by 99式 at 2012年12月04日 23:36
たまたまコメント拾わなかっただけかもしれないけど、
あの揺れの中で窓際に近づく危険について言及がないのが驚き。

しかし東京ヒルトンてたいした耐震・免震構造なんだな。
当時東京でマンションの8階にいて体感で1mぐらい揺れ幅あった気がしたけど
映像だとそこまで揺れてないように見えるもんな。
「免震」部分が優れてるんだろうな。
Posted by at 2012年12月05日 00:38
倒れないの凄いよな。他国なら倒れてるよ。
Posted by あ at 2012年12月05日 00:58
地震の時に揺れをビデオで録画するならカメラを壁や柱に密着固定して外の景色を撮るといいんだよね。

関係ないけど。ヒルトン東京のデラックスツインは価格の割りに広くてきれいだからお勧め。
Posted by   at 2012年12月05日 08:37
ふと思い出す中国の「3ヶ月で完成するM9に耐える(自称)ビル」… 怖い。
Posted by ho. at 2012年12月05日 10:21
高層ビルの上にプールを作ると波と振動でビルの揺れを軽減できるそうですね。技術もさることながら費用の面でも軽減出来ると更にいいですね。
Posted by あ at 2012年12月05日 15:23
海外で地震に遭遇したら真っ先に外に出ないといけない。
日本みたいに建物の中でぼーっっとしてたら倒壊する
Posted by at 2012年12月06日 13:22
>マグニチュード9って東京は6くらいだろ?
>宮城と岩手が震度7でマグニチュード9。
>それ以外は震度6以下だったじゃねーかww
>Posted by at 2012年12月04日 15:08

海外だと震度5程度でもビルが倒壊したりするんだよ。
6以下じゃねーかwwwってのは日本の中で日本の常識だけを全てと思っているから言える事なんだよ。

震災時の東北では、津波で根こそぎ流される印象ばかりが強いが、逆を言えば「それまでは立っていた」わけで、築数十年を越えるような庶民の一般木造家屋すらも震度5〜7に耐えるなんて相当凄い事だ。
Posted by at 2012年12月06日 15:47
でも次東海地震来たらやばくない?
これよりもっと大きいぜ・・・?
Posted by   at 2012年12月07日 15:12
久々に揺れた。
Posted by at 2012年12月07日 18:54
地震の無い国の人達は、もの凄い恐怖だったでしょうね。カメラ構えるなんて余程日本に慣れている人だわ。
Posted by at 2012年12月07日 22:24
地震大丈夫だった?
Posted by at 2012年12月07日 22:57
以前サンシャイン60に登ってる時に地震にあったが
ゆったり揺れるだけで大した事無かった
ところが下におりたら、お店の商品が飛び散ったり
結構な被害が出てて(震度4だったらしい)
高層ビルの、揺れを吸収する耐震構造に感心した
Posted by at 2013年01月19日 20:53
非常時の案内は、日本語英語中国語の他に韓国語とポルトガル語とスペイン語でもやっておいた方がいい。

それくらいやれば、殆どの利用者が事態を掌握できる。
Posted by at 2013年05月26日 10:55
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]