| 以前のナショナルジオグラフィックのドキュメンタリー「Samurai Sword」が削除されてしまったので、新しく再作成しました。動画はナショナルジオグラフィックのものではありませんが、内容はよく似たものです。 二つ目の動画はナショナルジオグラフィックのものですが、ナレーションはロシア語です。コメントはまだ、ほとんどありません。 |
|
|
| PBSは米の公共放送。その中の科学番組です。 PBS NOVA - Secrets of the Samurai Sword DOCU (2007) （作成 チュニジア ３２歳） http://www.youtube.com/watch?v=xg5YmyxlO_U |
|
|
| 作者のページ DocumentaryChannel - YouTube |
|
|
| ナレーションはロシア語です。 National Geographic - The Sword Of The Samurai.flv （作成 ロシア ４９歳） http://www.youtube.com/watch?v=aNNIIliP28U |
|
|
| 作者のページ джиу-джитсу - YouTube |
|
|
| コメントは最初の「PBS NOVA」のドキュメンタリーからです。 |
| アメリカ合衆国 YouTubeでの最高のビデオのひとつだ！！ これをアップロードしてくれてありがとう！ |
| 不明 「１２：５５」での元素周期表は素晴らしい！ インターネットで探したら、どこかにこれと似たような元素周期表はあるのだろうか？ 元素周期表 - Wikipedia |
| スロバキア 周期表だってぇぇぇぇぇ！！！ 私たちの高校にもこんなのがあれば良いのになぁ・・・。 |
| フィンランド サムライは、いにしえの日本ではヒーローであったのだ。 ５％のサムライ階級が他の９５％を支配していた・・・。これは非難している訳ではないのだ・・・。考えてみれば、これはちょっと魅力的な事なのだ！ |
| オーストラリア（４５歳） このビデオは最先端技術でのドキュメンタリーだ！ |
| アメリカ合衆国 日本人は鉄の特性、謎を非常に熟知していたという事だ！ |
| アメリカ合衆国（２３歳） 現代において、我々は鉄鋼の技術を持っていますが、現代の最先端技術で我々はこれらの剣と同じ品質のものが、大量生産できると思いますか？１５人の人間によって６ヶ月間かけて作られた、そのかわりとしてですよ。好奇心いっぱいです。 |
| アメリカ合衆国 （上記のコメントに対して） 本質的なレベルにおいては、私はＮＯと言いたい。しかし、正直言って、私の「Gerber S30V」特殊部隊用のナイフは現在、地球上で最も切れ味の良いものだと言われている。 ガーバー フリーマン 鹿角 S30V／amazon |
| アメリカ合衆国（３８歳） （上記のコメントに対して） 「S30V」とはお笑いだ。「S30V」は只のナイフに過ぎない。しかも鍛造されたものでもない。日本刀のように鍛え上げられた剣はどこにも存在しないのだ。ちょっと調べればわかることだ。君の１００ドル程度のナイフと、どこにも存在しない日本刀の鍛え上げられた鋼を比べる事自体が馬鹿げている。 |
| アメリカ合衆国（４７歳） （上記のコメントに対して） 全く無意味な論争であると認識しました。私は本物の日本刀を持ってみたい。そうすればいつでも眺める事が出来るし、その美しさを堪能することが出来ます。私の願望です。 |
| スウェーデン（１５歳） アップロードしてくれてありがとう。これまで見た中で最高のものです。１０段階の１０で最高です。これからもこんな感じものをアップロードしてくれるようお願いします。 |
| イタリア ありがとうね。 |
| アメリカ合衆国 素晴らしかった。 |
| ここから下は、削除された以前のナショナルジオグラフィックのドキュメンタリーに付いていたコメントです。 |
| ウクライナ（３３歳） 私はいつか、こんな古い製造法で作成された刀を使える余裕が出来ることを願っています。そしてもっと完璧に居合道の練習を続けたいと考えています。 本当に美しい！ |
| アメリカ合衆国（２１歳） もう７０歳にもなるのに素晴らしいですね。 彼はせいぜい５０歳くらいにしか見えません。 |
| アメリカ合衆国（２２歳） 悪いが、我々には銃があるんだぞ。（笑） |
| 韓国 （上記のコメントに対して） まあ、そうだね。確かに銃の方が優れています。しかし、彼らは真の名誉と栄光をかけて戦場で戦ったのです。 もちろん、私は軍とその兵士たちを尊敬しています。しかし、彼らにしても軍事訓練において、もっと短剣かナイフの扱い方の訓練をするべきだと私は感じています。 |
| アメリカ合衆国（２８歳） これは素晴らしい。こんな人がいるなんて、見ることができて光栄です。 |
| オーストラリア（２７歳） とてもほしい・・・。 |
| アメリカ合衆国（２２歳） 本当に美しい。 |
| アメリカ合衆国（４３歳） くそー、何で私は日本人でないんだろう。いつか生まれ変わってやるぞ。 以下、ローマ字の文章（一部修正） ちょっと、寂しいけどね、また会える。少し苦労したほうが、未来に繋がるけど。頑張らなきゃ。 |
| アメリカ合衆国 素晴らしいビデオです！ ところで、３３分くらいの所で、ナレーターの言っている「西洋のブロードソードは腕力に依存しているが、サムライはスピードと技に依存している」。これを聞いた時、私は顔をしかめてしまった。 こんな決まり文句では、この素晴らしいビデオを台無しにしてしまう。ウンザリしてしまう説明だ。 訳者注 ３３分くらいからの映像は、西洋の剣と日本刀の試し切りを比較しているところです。 |
| カナダ 彼らがエイリアンだとは言わないよ・・・。 でも、やっぱり、エイリアンかなぁ・・・。 |
| アメリカ合衆国（２０歳） 刀の有効性を否定している人達に言っておきたい。彼らがどのように刀を用いていたかを知っておいてもらいたい。優れたサムライの戦士は敵の関節、動脈など、鎧の隙間をねらって攻撃する。鎧の使用は役に立たない。 |
| トルコ（８６歳） ５人の人間がこのビデオを嫌いだと言っているぞ。 訳者注 私が確認したときは低評価は６人でした。 |
| アメリカ合衆国 刀は３回は切り返しが可能です。ブロードソードはせいぜい２回。これは戦闘や決闘では非常に重要なことです。 |
| カナダ 日本車をどうのこうの言う以前に、この刀があったのだ。 彼らはいつも優れたものを作り出している・・・。 |
| ギリシャ（２８歳） この刀のビデオを見て、誰が嫌いだなんて言っているんだ。 そんなヤツラは無視する以前の問題だ。 |
| ドイツ（２２歳） このビデオ、完璧に素晴らしい！！ |
| フィリピン（２８歳） 見事な日本刀です！ |
| イギリス（３０歳） 誰も日本刀を足の上に落としたいとは、思わないだろうなぁ・・・。 |
| アメリカ合衆国（２３歳） 本当にしびれる、素晴らしいビデオだ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2012年09月15日
海外の反応 日本刀 改訂版（Secrets of the Samurai Sword）
posted by 虚空に踊らん at 14:12| Comment(31)
| 世界から見た日本の歴史
うん。日本にも銃はあるよ
発祥と言う話なら銃は別にアメリカ人が作ったわけじゃないしｗ
ともすれば過大評価だとかファンタジーだとか批判したがる人たちがいるから。
刀を振り回すだけが武士の鍛錬じゃないんだが・・・武芸十八般をしらんのも無理はないが
やはり製造過程を見てると身が引き締まる感じがしますわ
言葉を崩しすぎないところが好きです。
江戸時代の武士の平均身長は152㎝でそれに合わせて作られていたからだよ
でも、全部観ちゃったよ。
玉鋼ってあんなふうに作るんだ・・・と勉強になりました。鉄の塊と砂鉄なのかな？？なんせ言葉が分からなかったもんで・・・。
純粋に武器なのに、美しいなぁ・・・と思う。
江戸の頃に主流となった定寸の刀だと刃長70cmちょっとで抜き身全長1m弱だけど…やっぱり短い？
身長170cmの自分には程よい長さ。
じぃちゃんの家に本物があるよ
めちゃくちゃ重かった
それともただ自分に筋力がないのか・・・
じぃちゃん片手でぶんぶん振り回してた
刃は削られて鈍らに成ってるけどね
偶然カーボン合金になっていたんでしょ
ちょっと見た事ある程度だけど
想像しただけで、恐怖心が湧き出てくる。
スライサーで指切っただけで半泣きなのに･･･
武士じゃなくて良かった
いや、すごいんだよ。
本当に刀匠の「本気」度がすごいんだけどね（笑）。
個人的には「弐号機用曲刀」に似ていると言うことで作られた、「筑紫薙刀」がすごく欲しい。
＞偶然カーボン合金になっていたんでしょ
いや、偶然じゃなくてちゃんと意図的でしょう。
硬い鉄と柔らかい鉄をあわせれば両方の良い特性を持った、
「しなやかで強い鉄」ができるって。
農作物の新種作るのだって同じだし。
1000年以上前の人だからって知能は、現代人と同じ。
職人として、のめりこんでいる分、
知能とセンスは昔の人の方が上なような気がする。
現代は、昔の人の英知を、
万人がわかる科学でやっと
「証明」しただけだと思う。
因みに、亡くなった満州帰りのうちの、
おじいちゃんも、死ぬ時まで筋肉ムキムキだったｗ
農家出身なんで、若いときは2日に1回、
片手に１俵づつ持って（120kg)2キロ先の水車小屋まで精米に往復してて、
それが普通だってｗ
基礎体力がちがうんだね。
山岡荘八の太平洋戦争読んだら肉弾戦では日本軍は世界最強だった。
日本刀で切りかかってくる日本兵は米兵には恐怖だったのだろう。
＞はじめは真似かもしれないけど、それを昇華したんだ
↑自作自演楽しいか？朝鮮人というか韓国人って本当、脳みそ気持ち悪いな。日本刀は日本固有の製造法でつくられた刀だ。古墳時代以前から存在し、平安時代から認識され始め、逆に日本刀が中国や朝鮮に影響を与えて、倭刀や苗刀ができてるぐらいだ。
日本人だけじゃなく外国人にも、魅力的にうつる事でしょう。
示現流を使う薩摩兵が恐ろしかったらしいね
「猿声を上げ一飛で一気に間を詰めてくる」とか
起源説を主張するコメントは削除しました。
ってなんのことかと思って調べたら、
企画展やってんのね。
行きたい！！
でも、明日までじゃ無理・・・
関東でもやってくんないかなぁ～。
３万円とかの模造刀でいいから欲しくなっちゃったな
>サムライ文化も武士道も日本は真似しただけ
こういう願望を事実に置き換えようとする心理はどいうどこから来るんだろうねえ。
入ってこなくて！
お前らごときが日本を語るな。