| Nihon New York - Episode 04.1 - PUFFY AmiYumi: Interview at NY Anime Fest（作成アメリカ合衆国） http://www.youtube.com/watch?v=-zgl5rCj7Tk |
|
|
| Puffy Ami Yumi - Hi Hi（作成フランス） http://www.youtube.com/watch?v=wPtObUyFbiY |
|
|
| Hi Hi Puffy Ami Yumi - "Give A Little Bit"（作成アメリカ合衆国） http://www.youtube.com/watch?v=ySmqZLanjG8 |
|
|
| Asia no Junshin English version（作成日本） http://www.youtube.com/watch?v=OkhQ8HJyBKU |
|
|
| PUFFY All Because Of You（作成フランス） http://www.youtube.com/watch?v=7-jpwX1fKlE |
|
|
| PUFFY - Tokyo I'm On My Way live（作成日本） http://www.youtube.com/watch?v=oMs1TPiB7r8 |
|
|
| 20100726 PUFFY（演唱會宣傳）記者會part1 ／台湾台北 20100726 PUFFY（演唱會宣傳）記者會／台湾台北 YouTube検索 |
|
|
| PUFFY - Wikipedia |
|
|
| 一つ目の動画／インタビュー |
| アメリカ合衆国（３５歳） 一緒にニューヨークを歩いて見たい・・・。彼女ら二人は私のお気に入りなのだ！ |
| アメリカ合衆国（２０歳） 二人はとてもキュートだ！本当に、ミシガンに戻ってきてほしい・・・。 |
| アメリカ合衆国 とてもクールなインタビューだ、ありがとう！ |
| アメリカ合衆国 素晴らしいインタビューです！ |
| アメリカ合衆国 １０月の彼女たちの公演はマスコミの注目を集めるのではないかと思います。アメリカでの活動を決してやめない事を期待しています。出来たら、シカゴにもう一度、戻って来てほしい。 |
| アメリカ合衆国（３６歳） なんか二人とも疲れてない？？？ |
| 台湾（２７歳） 彼女たちのインタビューって、いつも、ものスゴクゆっくり答えるんだ！ |
| アメリカ合衆国 ワオ！彼女たちが年を取ったなんて、全く感じられない・・・。 彼女たちがアニメシリーズの「teen titans」を歌っていたころと全く変わっていない。とてもキュートで若々しい。昨日の事のように感じます。 訳者注 こんな曲です。 Puffy AmiYumi - Teen Titans - |
| アメリカ合衆国（１９歳） （上記のコメントに対して） 「Hi Hi Puffy AmiYumi」の時から、彼女たちは３０代なんだ。でも、まだ３０代だよ・・・。 |
| 二つ目の動画／Hi Hi Puffy AmiYumi |
| アルゼンチン（２３歳） I love puffy ami yumi. |
| アメリカ合衆国 「Hi Hi」っていうのは、日本語ではどういう事になるの？ |
| アメリカ合衆国（２２歳） （上記のコメントに対して） 君の言っていることは、日本語ではどういう意味なのかって事？ 英語での「Hi」の発音は、日本語では、「はい」だ。これは英語では「Yes」を意味する。だから彼女たちの漫画のタイトルの意味は二つの意味を持っている。日本語では、「Yes Yes Puffy AmiYumi」の意味になる。 |
| アメリカ合衆国 （上記のコメントに対して） ありがとう。 |
| アメリカ合衆国（２０歳） 「Puffy AmiYumi」は最高だ！ |
| 三つ目の動画／Hi Hi Puffy AmiYumi |
| アメリカ合衆国 とてもキュートだ！このコマーシャル、覚えてるよ！ |
| アメリカ合衆国 この歌、彼女たちがフルで歌っているのを聞きたい・・・。 |
| アメリカ合衆国 （上記のコメントに対して） おんなじです。 |
| アメリカ合衆国（２７歳） これは２００５年のものだと思う。 |
| アメリカ合衆国 この曲のこのバージョン、大好きなんだ。^_^ |
| アメリカ合衆国 懐かしいいい思い出が蘇ってくる・・・。 |
| アメリカ合衆国（２５歳） 素晴らしいビデオだ。「Puffy AmiYumi」、最高だ！！ |
| アメリカ合衆国（１６歳） このショー、大好きだったんだ！ |
| アメリカ合衆国（１８歳） 懐かしいなぁ、なんか心があったかくなるね。 |
| メキシコ（１７歳） 日本の東京が大好きだぁぁぁぁぁ。「Puffy AmiYumi」は最高だぁぁぁぁ！ |
| アメリカ合衆国（２５歳） 驚きのニュースがあるんだ。このショーは２０１１年１月３日からカートンネットワークに戻ってくるんだ！ |
| マレーシア これが日本を知った理由なんだ・・・。 このショーを見るようになって、日本を知ったんだ。 AmiYumi、フォーエバー！ |
| ベトナム （上記のコメントに対して） ヘタリアじゃないのね。 |
| アメリカ合衆国 このビデオは私の子供時代そのものなんだ・・・。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2012年07月27日
海外の反応 Puffy AmiYumi in USA（パフィー 大貫亜美 吉村由美）
posted by 虚空に踊らん at 23:58| Comment(18)
| Ｊ-ポップ・日本の楽曲
コアなファンも多いようで何より
このサイトで時折こういう記事挟まれると「お？」っと笑ってしまうのは俺だけかな？ｗ
なんてね。
パフィーは日本で大泉さんと一緒に出てた頃、
良く見てたわ。
一時期よりはファンの数も減っているとは思うけど
Hi Hi Puffyは今でもまだ海外ではカートゥーンの方で
知名度あるからPUFFYファンも健在です＾＾
歌手では成功したと言ってもいい人達だと思います。
何歳か知らないけど
あのK-poopですらそこそこ受けているからね
昔はパフィーが好きだったから、懐かしい気持ちで心がほっこりした。
パフィーはタモさんのような雰囲気がある
少年ナイフはともかく、パフィーは日本でも大ヒットだったと思うが・・・
何歳か知らないけど
37か38ぐらいじゃないか
でもそのHi Hi Puffy AmiYumiの頃も向こうでいくつなの？って聞かれて１７歳です☆って答えたって言ってたよ
もちろん冗談だし相手も信じてないだろうけど
teen titansも好き。歌は個人的には日本語版のほうが好きかな。
同意。その当時日本にいなかったら分からないだろうね