海外の反応 日本刀 （Samurai Sword／National Geographic／米・ナショナルジオグラフィック）

動画が削除されてしまったので、下記に新しく再作成しました。 下記のページをご利用ください。

海外の反応 日本刀 改訂版 （Secrets of the Samurai Sword）

海外の反応 九州新幹線 開業ＣＭ 九州縦断 ３８分版 （泣いても元気になれる！） 海外の反応 ピンク・レディー ペッパー警部 ２００４年 （＆モーニング娘。） 海外の反応 Puffy AmiYumi in USA （パフィー 大貫亜美 吉村由美） 海外の反応 こうのとり３号機 ＨＴＶ／Ｈ２Ｂ３ 打ち上げ リアルタイムコメント（Japan KOUNOTORI 3 HTV/H-IIB3 Successfully Launched JAXA） 海外の反応 打ち上げ成功！ こうのとり３号機 ＨＴＶ／Ｈ２Ｂ３ パート２ （Japan KOUNOTORI 3 HTV/H-IIB3 Successfully Launched JAXA） 海外の反応 アクトロイド DER2 （女性型ロボット Actroid DER2／日本のロボット技術） 海外の反応 HRP-4C Miim 未夢 ミーム （女性型ロボット 産業技術総合研究所／ 日本のロボット技術） 海外の反応 日産GT-R/AMSアルファ12 Vs ランボルギーニ ・ガヤルド・ネラ（Nissan GT-R AMS Alpha 12 Vs Lamborghini Gallardo Nera） 海外の反応 日産 GT-R ブラックエディション （Nissan GT-R Black Edition/GT-R R35） 海外の反応 スカイライン ハコスカ ＧＴＲ （Nissan Hakosuka Skyline GTR KPGC10） 海外の反応 ゴジラ／Godzilla from USA （ALWAYS 続・三丁目の夕日 オープニング） 海外の反応 ゴジラ １９５４年（Godzilla - The First - ／ Godzilla King of the Monsters） 海外の反応 ゴジラ ＢＢＣドキュメンタリー（Godzilla BBC Documentary） 海外の反応 「日本の真髄」ってとこですね。 （Japanese beautiful and elegant behavior. Always gentle, kind and honest with smile） 海外の反応 日本の伝統邦楽 女性バンド「Rin'／凛（りん）」（東京芸大／吉永真奈 長須与佳 新井智恵） 海外の反応 ＹＯＫＯＳＯ！ ＪＡＰＡＮ 日本政府観光局 （独立行政法人 国際観光振興機構） 海外の反応 日本刀（武士の魂） 米ディスカバリーチャンネル（Soul of the Samurai）

Comments

> 悪いが、我々には銃があるんだぞ。（笑）

ご心配なく。我々にもありました。

Posted by 　 at 2012年05月12日 01:31

いちいち挟まれる翻訳者のコメントが少し気持ち悪いな
まあ個人のブログだからしょうがないけどさ

Posted by at 2012年05月12日 01:47

翻訳者のコメントを気持ち悪いと感じるようなら、現実での人とのコミュニケーションでさえ耐えられないでしょう

Posted by 　 at 2012年05月12日 02:00

>いちいち挟まれる翻訳者のコメントが少し気持ち悪いな

俺は、有りがたいけどなコメントチェックしに行く手間が省けてる、
体外、他所の翻訳は元動画のコメチェックしてるが、
このサイトは管理人がチェックしてコメントしてくれてるので其の手間が省けて有難いよ

Posted by 　 at 2012年05月12日 02:23

むしろ翻訳者のコメントはありがたい。
わざと読む人をイライラさせてコメかせぎする翻訳サイト
とは正反対ですごく安心して読める。

Posted by 　　　 at 2012年05月12日 02:23

日本の伝統技術って凄いよねー。
こういったプロセスを経て作られるなんて日本人だってあんまり知らないかも。
日本人は良い物を作るね。高額の理由がわかったよ。
現代には確かに必要ないものかもしれないけど
こういった技術は後世に残すべきだ。

Posted by 　 at 2012年05月12日 02:37

注釈やめてほしいってどういうことだｗ
ただの翻訳マシーンに徹しろってかｗ
そのほうがつまんねーよｗ

Posted by at 2012年05月12日 02:41

>いちいち挟まれる翻訳者のコメントが少し気持ち悪いな

俺はお前の書き込みが気持ち悪いわwwwww

>まあ個人のブログだからしょうがないけどさ
蛇足的に見苦しいこと書くなやwwww
馬鹿さらすだけだぞwwwww

Posted by at 2012年05月12日 03:33

韓国人が突然変異しやがったw

Posted by at 2012年05月12日 03:56

注釈ないと、軍事系はわからん人も多いしな。
絶対必要だよ。

Posted by at 2012年05月12日 04:36

＞2
個人のブログだって分かってんならキモいコメすんやカス

Posted by at 2012年05月12日 04:54

＞＞韓国人が突然変異しやがったw

まぁ韓国には普通に旧日本軍オンリーのスケールモデル愛好会とかあるしね。
ちょっと最近のネットに影響されすぎかな。

Posted by at 2012年05月12日 05:26

youtubeの低評価っていうのは
動画そのものの内容に対してではなく

転載や著作権的な問題で
こうした場に上げる事をよく思ってない人もいるから
そういう人がUP主に対して低評価をする場合があるんだよ

Posted by at 2012年05月12日 06:09

> ちょっと最近のネットに影響されすぎかな
ここはそのネットその物だw

質が高い日本刀って切れすぎるから、むしろ使用者の側が危険らしいな。
『通り抜け』とか。

Posted by at 2012年05月12日 06:45

時代や地形に沿って武器が作られるから
まあ何が良いってのはないだろうね。
例えば、日本でアメ車の馬力が不必要なように

Posted by at 2012年05月12日 07:43

> 悪いが、我々には銃があるんだぞ。（笑）

世界最大の銃保有国だったのに軍縮しまくったんだよなあ。江戸時代。
ま、火薬の硝石の入手が大変だったんだけど。

Posted by at 2012年05月12日 09:17

2が叩かれまくりﾜﾛﾀwwwwwwww

Posted by at 2012年05月12日 09:42

ここは翻訳者の突っ込みがおもしろいと思ってコメすることにしたらそれが嫌な人もいるんだね。

管理人さん気にせずこれからもよろしく。

Posted by at 2012年05月12日 10:01

日本刀が凄いというか、日本人の無意識の選択の精確さに驚かされるね。

明治期になって西洋式の溶鉱炉とか導入されたけど、こういう技術はそういった効率に走らず、非効率故の刀に宿る精神性とか、日本人の物づくりに対しての精神の根底が垣間見れますよね。

物には精神が宿るとはこういう事を言うのだと思いました。

悪いが、我々には銃があるんだぞ。（笑）
＞日本の戦国時代って世界一銃が生産されていた銃大国でもあったんですよね。

それでも戦国時代が終わると、また刀に回帰していったのも、日本人の精神性に起因する物なのでしょうね。
学校で常道が義務化されたけど、剣道と２択でも良い気がします。
寧ろ他者への尊重とか古来の日本人の精神性から言えば、どちらかといえば私は剣道を推したい。

Posted by at 2012年05月12日 10:17

常道→柔道の誤りでした。↑

Posted by at 2012年05月12日 10:19

日本刀こそは今の為政者側である朝鮮経由して日本を征服した渡来人天津神系と異なり、それ以前の国津神系日本人であり今の殆どの日本人が有する非朝鮮経由系ブリヤート系ＤＮＡヒッタイト人てあった名残り。
コーカサス地方白人アーリア・ヨーロッパ人の起源元人種であった当時の日本人のヒッタイトの首都はハットゥシャ(八頭蛇)。
そう、日本の八俣大蛇(ヤマタノオロチ)。
これはアトランティス文明のシンボルマークだから殆どの日本人はアトランティス系でアシュケナジーユダヤ等欧米権力者支配階級の起源人種でもあるという事とと、ヤマタノオロチ伝説はムー青銅文明系日本人がこのアトランティス文明系ヒッタイト日本人を滅ぼしてその尻尾(残党)からアトランティス製法入手して遂に日本刀を手にしたという神剣エクスカリバー入手したジークフリートだかのような建国神話英雄伝。
彼らムー文明系日本人はアトランティス文明系日本人を追って来て日本まで来たが途中で朝鮮支配階級をやって卑しい品性に堕落し邪悪になったが今は朝鮮半島にはいなくてみんな日本に渡来したが、彼ら天津神系が日本で戦い封印した国津神系で茨城県の大甕倭文神社(おおみかしずじんじゃ)に封印された星神「天津甕星」こと甕星香々背男(みかぼしのかがせお)はルシファーの事で甕星とは金星を表す。

Posted by つんつく at 2012年05月12日 10:45

たしかに低評価ボタンを誤って押してしまう時があるな
ページを開くと同時に再生画面をクリックしようとしたら画面がずれて低評価ボタンをクリックしてしまうっていう

Posted by 　 at 2012年05月12日 11:14

↑朝鮮系渡来征服説は、今日では全く根拠を失っていますよ。
朝鮮半島や中国人は南方系O系統であり、日本人は現在世界で極めて希少のD系統を、その最大集積地点として高頻度で受け継いでいます。
これ以外は山岳のチベットと一部中東にのみ存在する。
またこのD系統は、アジア人種よりも地中海沿岸や中東に広く分布するE系統の仲間であり、Y遺伝子の中でも非常に古い系統です。
D2系統はアイヌ人88％、沖縄人56％、本土日本42〜56％（参考までチベット50％）で、韓国ではほぼ0％です。
事実上アイヌと本土日本人は大差がなく、アイヌに南方系を足したのが本土日本人となります。

まぁ日本人の祖先が中東からチベットを経由して樺太に至り、其処から南下したというのは現在最も有力視されているから否定しないし、日本神道（法王が天皇）に多くのバァル信仰の影響がかなり色濃く見つけられる。君が代もヘブライ語で読めたりするけど、ヤマタノオロチは日本の神に倒されるんだよね。
で、金星はヴィーナスの通り、白人も同時に象徴しているんだけど、ルシファーも表すの？
ルシファーで思い出すのは、石屋で666信仰や悪魔の２１ヶ条とかそんな所

横道それて皆さんごめんなさい。

Posted by at 2012年05月12日 11:16

刀好きな人は備前おさふね 刀剣の里に1度行ってみて！
素晴らしいから

Posted by 　 at 2012年05月12日 11:56

評価しないと入れた奴は　あきらかに朝鮮人です
日本刀は　韓国が起源ニダ　とか訳の判らない事を言って　火病を発症させてるのが目に浮かぶｗ

Posted by at 2012年05月12日 13:11

いや、すでにサムライの起源は主張してたぞ
忍者もかｗ

Posted by at 2012年05月12日 13:19

この外国の方々にも
戦国時代が終わって、鎧を叩き切る太刀が減り
肉を切る刀が増えたということくらいは、知っておいてほしい
刀とブロードソードなんかと比べることはナンセンス

Posted by at 2012年05月12日 13:21

非効率的で伝統重視の技の保存なら、日本よりもイタリアが頑固で素晴らしいですよ
あの国には、伝統数百年という工房がいくつもあって、かついまも産業として街の住人の雇用をささえているところがすごい、日本も昔からの職人技を刷新して新たな産業を作り出してますが、そのままの製品を作り売り続けているイタリア営業力がすごいです。

Posted by at 2012年05月12日 13:31

>韓国人が突然変異しやがったw


ごく稀にだけど、年輩には非常に理知的な人はいるよ。
ごく稀だけど。

Posted by at 2012年05月12日 14:41

どういうわけか2011年あたりから
韓国でも「日本刀に似た刀」が「作られていた」ことに
なっているな

Posted by at 2012年05月12日 15:07

イタリアねぇ〜
こんな事は比べるものではないけど、比べてきたので釣られてみますｗ
どの程度の歴史が有るかは知らないけど、昔ながらの製法に拘るなんていったら、日本は生活全般に於いて、残ってるでしょ。
和紙・和服・染物・文楽・建屋なんかもそうだし、食に関しても言えている。
焼き物、漆器や建具なんかも、古来の製法で作っている所なんか腐るほどある。
どの辺が日本より、イタリアの方が凄いのかよくわからないんだけど・・。
どんな感じなの？

Posted by at 2012年05月12日 15:30

管理人さんの注釈が好きで訪問しとります

Posted by 　 at 2012年05月12日 15:38

八俣大蛇(ヤマタノオロチ)。
その血脈は絶えてはいないよ。　
この世の主となるべき存在。
覚醒した者のみ｢開放｣される。

気付けないものは隷属するだけ。
ただそれだけの存在に終始する。

Posted by at 2012年05月12日 16:10

>八俣大蛇その血脈は絶えてないよ。この世の主となるべき存在

そんな奴いねぇよアホ、八俣大蛇について書き込んだのは自分だけど、もう良い加減に頭のおかしな奴に見せ掛けていつか麻薬とヘッドギアで洗脳して事件起こさせてやるとか日頃から変な書き込みしていたように思わせてやって基地外犯行声明も書いてやるとか言っていつまでも付き纏うのやめろよ創価の低学歴ちんぴら在日ニダー、だから俺が嫌韓ネトウヨっぽくなるんじゃねえか。
借金背負ってる癖に働きもしねえで訳の分からない碌でもねぇ妄想ばかりしてできる訳ねえだろアホ。
元女子高生コンクリ犯とか危ねえ関東連合暴走族野郎とか仲間にスカウトしてはいつもいつも一般日本人に粘着迷惑掛けやがって、このてき屋ちんぴらＫ東会のＫ俣Ｋ也。
お前によると実はお前が酒鬼○薇事件や荒川沖○り魔のゴーストライターで北関東県境少女連続の真犯人なんだよなあ？な〜？創価が元オウムで世田谷一家○○もお前らの仕業で今までの冤罪犯人はみんなこうしてやってやったか首吊り始末したんだろ？はっお前みたいなちんかすが？誰も信じねーわアホらし。

Posted by at 2012年05月12日 16:35

個人のサイトに対してだとしても
「自分はもっとこうして欲しい」
「こういうのは好みじゃない」
とかの意見は許されてる

どうせ管理人がどうするかは自由なんだから
それをわかってるから※2の人は
「個人のブログだからしょうがない〜」って書いたんだろう
いきなり気持ち悪いっていうよりもっといい言い方はあるだろうけど

自分も管理人の見解を全然書かない翻訳ブログより好きだけどなー

Posted by at 2012年05月12日 17:48

要望するにしても「いちいちウンタラ気持ち悪い」って失礼にもほどがあるだろｗ

Posted by at 2012年05月12日 18:04

ゴミみたいな朝鮮人が、湧いているようですね。ゴミのような韓国とかいうクズばかりが住んでいる国の情報を信じ、全く吟味する能力もないカスの分際で自分が一番なんて勘違いしてるんだよね。本当に能力のないカスは自分がカスだってことに気付くこともできないからたちが悪いわ。

Posted by at 2012年05月12日 18:17

元エンコリ住人だが、エンコリの終盤には日本の理路整然とした物言いと
確かな物証で基地外のように叫ぶだけだった韓国人の中にも
洗脳されないマトモな韓国人がチラホラと出てきていた

同じ韓国人に売国奴呼ばわりされながら日本人と友人になってたりしたが、
だからエンコリは潰されたんだよな…

Posted by at 2012年05月12日 18:23

元エンコリ住人だが、

＞エンコリは見ていて面白かった。
結構双方学者クラスがいたからね〜もっとも韓国側の学者なんて如何に捏造されたものを正当化しようか？というレベルだから、ロンパールーム状態で最後の方は釣り針にもかかって来なくなっちゃいましたよね（笑）

最近ＫＪなんてのがあるけど、ページ毎に魚拓採っとけば良かったと思うほど、同じ事繰り返しているし・・・
結局は義務教育自体がアレだから、変なのは毎年生産されるという訳なんだよね（笑）
少なくとも同じＨＰだったら過去スレ貼ってやれば良いけど突然全削除だもんいやになっちゃうよね・・・

Posted by at 2012年05月12日 18:52

出来れば韓国のことは触れないでほしい
あの国にかかればどんな米欄でも話題がそっち方向に引っ張られてネトウヨ連呼する奴が湧いてきて罵りあいに発展してしまうから

まあ韓国人はいつも日本のことストーカーしてきてウザったいからその話したくなる気持ちは分かるけどさ

Posted by at 2012年05月12日 19:47

>> 悪いが、我々には銃があるんだぞ。

工芸品として維新後に輸入したり、第二次世界大戦時の戦利品とか、 一説によると、
アメリカには100万振りを超える日本刀（昭和新刀含む）が流通しているらしいんだが。

Posted by at 2012年05月12日 20:55

ロングソードと比べて云々ならまだわかるが
銃やナイフ云々言い出す奴はさすがにアホだろｗ
銃もコンバットナイフも無い時代の武器相手に何言ってんだｗ

Posted by あ at 2012年05月12日 21:11

＞＞アメリカには100万振りを超える日本刀（昭和新刀含む）が流通しているらしいんだが。


まともに取引された物は少ないよ。
戦後の困窮時にＧＨＱが二束三文で買い叩いて相当な骨董品と共に米国へ渡ったらしいよ。

Posted by at 2012年05月12日 21:18

刀は使い手も作り手も長い伝統があるでしょ。

どこかの国では日本のと同じようなやり方で
いかにも伝統がある的な雰囲気で居合切りみたいなパフォをしていたけど
作る伝統なんて全くないでしょ。

あの刀はどこで仕入れたんだとこの動画を見て思いました。
それで起源を主張されてもね・・・
そこを突っ込んで欲しいわ。

Posted by at 2012年05月12日 22:28

＞＞刀は使い手も作り手も長い伝統があるでしょ。
どこかの国では（省略）


妄想由来のフィクションの話し出すと荒れるから、禁止らしいよ。というかアノ国の妄想癖と虚言癖は皆知っているからスルーの方向でｗ

Posted by at 2012年05月12日 22:37

日本の職人って本当にまじめだね。
刀に限らず、大工道具その他良い物が沢山ある。
これからも続くのだろうか？
現代とは違って大昔は10歳なるかならないかで丁稚奉公にだされてずっと修行。
そりゃ腕も上がるよな。

Posted by at 2012年05月12日 23:19

下手に英語ができて海外掲示板で刀や侍の起源捏造したりレイシスト日本人に難くせ付けられてる韓国人とレイシスト日本人を一人二役で自作自演したり、朝鮮人を演じる日本人ネトウヨとそれを指摘する日本人をみんな演じたり、いろいろなりすまして男女間地域間世代間の憎悪敵対煽ったり海底ケーブル切断してみたり数々の歴史的犯罪事件の裏に潜んでたりほんとにやだね。
実はこういう在日韓国人はてき屋といわれるやくざだったのには驚いたよ、祭り縁日の場から排除したい、麻薬やパチンコ資金断ってやりたい。
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/lite/read.cgi/news/4373/1213032826/././././././501-600

Posted by 。 at 2012年05月13日 02:46

某ｹﾞｰﾑﾒｰｶｰの受付嬢で、
剣士の彼女が見せる
背で肩越しに"抜き身"を
落として納鞘する様は、
何ていう型なのですか？

また彼女が鍛練していた
流派はどこなのでしょうか。
･

Posted by 大山祇神社氏子 at 2012年05月13日 08:30

当時の侍にも気の弱いやつとか、ドジで足に刀落として怪我するやつとか居ただろうなあ。

Posted by 　 at 2012年05月13日 08:50

実際、刀を振りかぶりすぎて自分の足まで切りつけちゃうドジっこもいたよ。

Posted by あ at 2012年05月13日 21:58

最後まで見てしまった。
色々おかしなところも有ったね。
結論としては、日本を東洋の謎の島にしておきたいって事で（＾＾；

Posted by at 2012年05月14日 01:13

>まともに取引された物は少ないよ。
>戦後の困窮時にＧＨＱが二束三文で買い叩いて相当な骨董品と共に米国へ渡ったらしいよ。

それだってまともな取引でしょうに
供給過多になりゃ安くなるのは仕方ない

Posted by at 2012年05月14日 09:49

↑
そもそも戦利品とか、取引ですらないんだが。

Posted by at 2012年05月14日 16:09

日本刀の方が動きに無駄がないし顔のブレも少ない！

Posted by at 2012年05月14日 17:52

　動画の人が使っているのは打刀だよね？
　よくは分からないけど、そこの所には触れているのだろうか。
　個人的（関係ないけど）には、壬生義士伝の映画を見れば刀が消えて行き、武士が消えていく次代の流れがよく分かる。
　それと、最後のシーンで泣いた。

Posted by カエル男 at 2012年06月07日 00:05