| Technology of Japan http://www.youtube.com/watch?v=wOT0HyLfBoA |
|
|
| カナダ（２４歳） 素晴らしいビデオだ！ |
| アメリカ合衆国 ベリーアメージング！ あなたのビデオ、大好きだ。とてもいい！ |
| アメリカ合衆国 実用的な素晴らしいビデオだ！この調子で頑張ってほしい。 |
| フィリピン 誰か私を東京に連れ戻してくれ・・・。 |
| アメリカ合衆国（２５歳） 素晴らしいビデオだ。 私も自分自身で楽しんで、こういうものを触れたらなぁ・・・。 |
| 不明（多分、日本人かな） 東京での問題は、アメリカ人が「お前らはどこに行ってしまうんだ！」 と叫んでしまう事にある。 |
| イギリス（２１歳） 素晴らしいビデオだ。 今すぐにでも行ってみたい・・・が、多分、随分とお金がかかるんだろうなぁ・・・。 |
| アメリカ合衆国（２１歳） 彼の説明に、「ソーラーパネルの携帯電話」って言っているのがあるよね・・・。 こんなシンプルなアイデアにも、びっくりさせられるなんて・・・。 私は日本がうらやましい・・・。 |
| アルゼンチン（３４歳） 君はいいねぇ。本当にラッキーなヤツだ。 こんな美しい国に滞在する事ができるなんてなぁ・・・。 |
| アメリカ合衆国（２５歳） 日本人は半分エイリアンだ！ |
| アメリカ合衆国（２３歳） 日本に行かないとね！ |
| パキスタン（２２歳） 日本では赤ちゃんが生まれた場合、その赤ちゃんが同じ母親から生まれたかどうかを識別する電子チップ（electronic chip）はもうすでに存在しているのですか？ 訳者注 こんなのは私は知りませんが、あるのでしょうか？ |
| カナダ（１９歳） 日本は素晴らしい！！！ テレビ番組とコマーシャルを除けば、彼らのものはとても不思議な興味深いものばかりだ！！！ |
| ジンバブエ（２０歳） 日本はとんでもなくクールだ！ もう、渡航申請の許可がでているので、日本に行くことになっている。 |
| イギリス（２７歳） ロンドンには行ったことがないのか？ 同じようなものはロンドンにもあるぞ。 |
| スペイン （上記のコメントに対して） 実際、これらのものは日本で最初に開発された技術なのです。ＮＦＣは日本で最初に開始され、我々の西側諸国では未だに一般的にもなっていません。３Ｇも何年も前に日本で開始され、我々にも普及しました。もちろん、ロンドンにも同じ技術があるのでしょうが、それは全て日本で開発され、普及していったものなのです。 訳者注 NFC（近距離無線通信）は、Near Field Communicationの略称で、13．56MHzの周波数を利用する通信距離10cm程度の近距離無線通信技術。 「3G／3rd. Generation」は、第三世代携帯電話回線。 |
| アメリカ合衆国（２７歳） アメリカでテレビとかＱＲを見たり使ったりしたとしても、それはもうすでに、日本では数年も前に始まっていたことだ。携帯電話を使うとアメリカのものは５年くらい遅れていたりする。スキャンカードは、アメリカは１０年は遅れている。 あなたが新幹線を見たとすると、その新幹線は６０年代に完成したものだ。アメリカには未だに存在していない。 もし、あなたが日本に行くことがあれば、それは５年から２０年は未来の世界に行くことになるという事です。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2012年04月13日
海外の反応 日本のテクノロジー（Technology of Japan）
posted by 虚空に踊らん at 23:52| Comment(36)
| 日本
だけど、たしかに日本好きの外国の人達は褒めちぎりすぎな気はするね。
褒められるのは嬉しいけど、ついでに自分の国や他の国を批判したりするのをやめてほしい。
そういう事されると、日本が他の国を見下してるみたいな錯覚がおこされて嫌われる原因になるから。
分別のある人は「日本かぶれは嫌いだけど日本は嫌いじゃない」って思ってくれるけど、そうじゃない人っているからね。
こうなりゃいいのに・・を実際にやってしまい、それがあっさり普及していくからな。
ありもしない優位性を宣伝するために
相手をこき下ろすのはKの国技。
日本人はこういうの嫌いなんだよね。
あっちこっち海外行って来いよ、
日本の良さが判るよ
日本だって人口の集中してる大都市以外はここまでﾃｸﾉﾛｼﾞｰﾃｸﾉﾛｼﾞｰしてるわけでもないしね
日本の技術にただ乗り慣れきってしまってる人にとっては、
こんなこと当たり前でここまで言われるほどのことではない、と感じるかもしれない
でもそれは本当の現実ではない
諸外国の人から見た、これらの反応が現実です
これだけの高い技術を享受できるありがたさを再認識し、
作ってくれたこの国の人たちに感謝と誇りの念を抱く、
ということが大事なのだと思います
都内の老朽化してる建物壊して再開発して欲しいわ
日本韓国シンガポールのほうが整備が早い分野があるのは確かだね。
法律面や軍事面では欧州は進んでる。日本国の児童の保護に関することは英国より２０〜4０年遅れていたしね。
別に日本に限った話じゃないが
ん？
３Dに関しては日本は大分遅れてたと思ったけど何かあったっけ？
近年Ａｐｐｌｅ発のプレーヤーにはじまる機器見るに、あながち間違いでは無いと感じる。(オンラインヘルプだけとかはともかく、説明書が薄い訳ないよな？)
技術は凄いが多様性が無いし互換性が無い
ハードは凄いがソフトが駄目
値段（原価）も高い
技術者にはプライドがあるんだろうし
企業は芋づる式に家電を自分の会社一色にして欲しいんだろうが
消費者には関係ねえな、そんなの
今まではそれでもやってこれたが限界が来る
ソニーやらの赤字も酷くなって来たから
そろそろ現実を見るとは思うが
まあ、HMDとかイカシタもんも作ってるから残念ではあるがね
あれだ、ドリームキャストが撤退していく悲しさだなこれは
KAWASAKIがHONDAみたいなバイクを作り始めるような虚しさだ
＞誰か私を東京に連れ戻してくれ・・・
強制送還されたのかな？
最近こういう日本を褒めるのが多いけど
ただ嬉しいって反応だけじゃ駄目だと思う
危機感感じないと
どうも日本が良い国だから移住しようって
移民受け入れ体勢に持っていこうとしてる気がしてならない
当の日本人は褒められても嫌な気はしないから
そっちの思考にはいかないけど
移住するなら日本ってなるよこれじゃ
こういう勘違いくんが出てくるから、あんまりホルホルするのも考えものかと
だから善良な外人の意見を聞いて悪癖を正す事は良い事だよ。
それと日本と言えども格差社会化してるから金無いと快適な暮らしってのは無縁ではあるよ。
よく「うちの国では1日で盗まれる／いたずらで壊されちゃう」っていう意見があるから。
映画やTVの機材はソニーが多いよな
アバターの撮影に使ったカメラもソニーの協力で開発したとか
外国の人が驚いてるのは。
テクノロジー自体にそんなに差があるとは思えない。
俺ら過保護社会の家畜なんじゃね？
もう原始生活できないね
日本の場合、適度な狭さで普及させやすいのかもな。
もっとも日本方式は、ＨＱテレビ方式にしてもトロン構想にしても、海外から警戒されちゃってた位だから、日本メーカーの進出は考えられなかったという点も無視はできないが・・・
それかペット？
それに電子マネーがくっついただけじゃん。
携帯に関しては、ガラケーとか言って大騒ぎした割に、何も考えてなかった人間は痛い目に合ってるよね。
結局、普通の携帯電話が良かったっていう馬鹿なオチ。
使いこなしてたり、目的に合致してる人はいいんだろうけどね。
まー安全に直接関わるものだから仕方ないけど
自動券売機だってＪＲ・各私鉄で統一されてなくていちいち面倒くさい。うちのばーさんなんて１人じゃ出かけられないって嘆いてるんだ。もうちょっと整理できないもんかね？
色々なテクノロジーが身近にあるってのが凄いんだよ。
そんでもってそれがあるおかげでえらい楽な生活してる。
どんだけ自分たちが恵まれてるかわかったほうがいいぞ。
使いこなせてない馬鹿が殆どだろ
自国の製品をもっと買おう
物が作れない外人なんかにまかせるなよ
アップル製品なんて買ってたら人類の
進歩が止まるぞ