2012年03月09日

海外の反応 東日本大震災 ヘリからの津波撮影記録(Japan Earthquake Helicopter aerial view video of giant tsunami waves)

Japan Earthquake Helicopter aerial view video of giant tsunami waves
http://www.youtube.com/watch?v=w3AdFjklR50


アメリカ合衆国
神よ!
彼らに生き残るチャンスを与えたまえ!
 
ラトビア
これは世界の終わりなのか?
 
韓国
何て事だ!!!
津波が押し寄せている時、(ビデオの)家の中には人がいるのか???


訳者注
東日本大震災関連で、韓国人コメントを紹介するのは、これが初めてです。
韓国人コメントの99%以上はスパムコメントなので、かなり珍しいものです。
 
イギリス
みんな!
彼ら(津波の被害者)のために祈りを捧げてください。
 
アメリカ合衆国
何という惨状なのか!
私の心は災害に遭われた人々と共にあります。
 
インド
何て事だ!!!
 
カナダ
オーマイゴッド!
これは文字通りの悪夢のようだ。
 
アメリカ合衆国
津波はとても速い・・・。
 
エジプト
私はこの自然の怒りから、日本の人々と世界中のすべての人々を救ってくれるよう、神に祈りを捧げます。
 
アメリカ合衆国
私の父が日本に駐留していたときに、私も一緒に日本に住んでいました。
私の心は日本の人々と共にあります。日本人はとても良い人々であり、彼らの99%以上は、残念ながらアメリカ人よりも優秀です。
私は日本を嘲笑している、ここのアメリカ人のコメントを読むと、アメリカ人として、とても恥ずかしい。


訳者注
アメリカ人と称して日本を中傷しているコメントがかなり多いので。
 
ロシア
(上記のコメント対して)
日本を嘲笑しているコメントはアメリカ人ではない。ニセモノだ。
 
アメリカ合衆国
(上記のコメント対して)
その通り。いい指摘だ。
 
イギリス
私はここでの全ての中傷コメントの低脳たちにひと言、言いたいと思います。
「FUCK YOU!」
 
ニュージーランド
とても悲しい出来事です。
私の心は、愛する人を失った全ての人々と共にあります。
ニュージーランドから。
 
カタール
カタールから哀悼の意を表します。
 
セルビア・モンテネグロ
とても悲しい・・・。
それしか言葉になりません。
 
不明
津波に巻き込まれる家々に人はいるのですか?
誰かこれについて詳しい情報を知っている人はいますか?
 
カナダ
(上記のコメント対して)
この映像で見ている地域が、完全に避難できたとは私には考えられない。
だから、想像したくはないが、ほとんどの家には住民がいたのではないかと思う。
 
アメリカ合衆国
私の心は張り裂けそうだ・・・。
 
ケニア
この映像は見るに耐えない・・・。
 
エジプト
オーマイゴッド!
これはまるで映画「2012」のシーンのようだ。巨大な津波が全ての家々を押し流していく・・・。
これは本当に起こったことなのか・・・。


このエントリーをはてなブックマークに追加

海外の反応 東日本大震災 東京 新宿 高層ビル30階内部
2011年3月11日(Japan 3-11-11 Earthquake from 30th
floor in Shinjuku Tokyo)
海外の反応 東日本大震災 Japan ! We are the World !
海外の反応 東日本大震災 自衛隊が撮影した記録 & オペ
レーショントモダチ(Japan Self-Defense Forces & The US
Military in the Japan Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 天皇陛下のお見舞い
(Japan's Emperor Akihito visits tsunami victims)
海外の反応 東日本大震災 ドキュメンタリー
ナショナルジオグラフィック
(JAPAN The Earthquake National Geographic)
海外の反応 東日本大震災 東京ディズニーランド
2011年3月11日(Tokyo Disneyland Japan Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 成田空港 2011年3月11日
(Narita Airport Japan Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 六本木ヒルズ52階 地上218m
2011年3月11日
海外の反応 東日本大震災 東京 2011年3月11日
(Tokyo Japan March 11 Earthquake)
海外の反応 東日本大震災 小さな漁港を襲う津波。
言葉が出ません。(釜石市両石町)
海外の反応 東日本大震災 津波を乗り越える
巡視船 まつしま 2011年3月11日 3:50 pm
海外の反応 東日本大震災 地震発生分布図
視覚的時系列表示(全19349回/2011年)
海外の反応 九州新幹線 開業CM 九州縦断 38分版
(泣いても元気になれる!)
海外の反応 東日本大震災 ありがとう 台湾!
海外の反応 東日本大震災 英BBC特別番組
(Japan Earthquake BBC Special)
海外の反応 東日本大震災 2日後の首都高速
(2011年3月13日午前8時)
海外の反応 東日本大震災 RISE AGAIN JAPAN!
from New York City
海外の反応 東日本大震災 6日後の東京
(Life in Tokyo After Earthquake)
アメリカ人の反応 東日本大震災 米軍支援作戦
「オペレーショントモダチ」(Operation Tomodachi)
中国人の反応 東日本大震災 米軍支援作戦
「オペレーショントモダチ」(Operation Tomodachi)
海外の反応 東日本大震災 ヘリからの津波撮影記録
(Japan Earthquake Helicopter aerial view video
of giant tsunami waves)
海外の反応 東日本大震災 揺れる超高層ビル
(Dancing Buildings In Tokyo Japan 3-11-2011)
海外の反応 東日本大震災 津波はどのように
発生したのか?英チャンネル4 科学ドキュメンタリー
(How the 2011 Japan tsunami happened)
海外の反応 東日本大震災 津波 TSUNAMI
Japan Earthquake 3-11-2011

posted by 虚空に踊らん at 23:59| Comment(24) | 東日本大震災
この記事へのコメント
いつも楽しみにしています虚空に踊らんさんは軍事系とかがあって興味深かったので、他の海外の反応系にはない個性があって、無くてはならないと思います。勉強になります(*^_^*)
Posted by at 2012年01月19日 07:00
アメリカには何万人も韓国人とか中国人がいるからね・・・
Posted by ppppp at 2012年01月19日 08:26
いつ見ても鳥肌物だよこの津波は・・・
Posted by at 2012年01月19日 08:55
久しぶりの更新ですね
お元気そうで何よりです
ホッとしました
Posted by at 2012年01月19日 09:08
管理者です。
ありがとうございます。
年末年始は多忙で全く更新できませんでした。
今日からは通常通りに更新できると思います。
これからも宜しくご愛顧ください。
Posted by at 2012年01月19日 09:42
99%スパムとかワロタ
Posted by   at 2012年01月19日 11:32
翻訳有難うございます。

一部の自称アメリカ人が迷惑ですねぇ。
韓国に居るまともな人が気の毒。そういう低能な人達とひとくくりにされたら、私なら耐えられないわ。
Posted by 名無し at 2012年01月19日 11:36
自称アメリカ人の韓国人って事か?
国籍まで捏造するようになったか
Posted by at 2012年01月19日 11:43
ようつべの国籍表示は自由に設定できるから当てにならない
なりすましなんていくらでもいると思うぞ
そのすべてが韓国人だとは言わないけど
Posted by at 2012年01月19日 12:09
>自称アメリカ人の韓国人って事か?
>国籍まで捏造するようになったか

わかり易いよ、ハングル文字の動画チェックし捲くり韓国上げしてるから、
ずいぶん前から腐るほど居る、特にK-poopなんかのアクセス地域見るてレディガガと比べると不自然な偽装工作が判り易い
Posted by at 2012年01月19日 15:16
地獄絵図だ。
被災された方はどれだけ恐ろしい目にあったのか…。
売国政権を駆除して早く復興を進めないと。
Posted by at 2012年01月19日 16:51
3月11日の、あの非現実的な感覚がよみがえってきたぜ。
考えてみれば津波の恐ろしさをこれだけ映像で記録したのは史上初の事なんだよな。
Posted by at 2012年01月19日 17:28
アメリカの振りして中傷コメしてるやつは国元晒せよ
卑怯者のゴミ共が
テメーらが人間になれる日はこねーよwww
一生ゴミのままで居れば〜?www
Posted by at 2012年01月19日 18:25
落ち着けよ同レベルになってるぞ(´・ω・`)
Posted by at 2012年01月19日 19:32
そうだぞ、ゴミとかカスとか死ねとかそういう言葉で罵ってたら同レベルになっちまうぞ。
Posted by at 2012年01月19日 20:40
ついこの間のことみたいだけどもう少しで一年経つんだね
それにびっくりするわ
一年て早すぎ
Posted by   at 2012年01月19日 20:55
ネット上で顔が見えないとはいえ、このような悲劇に対して
中傷コメントを残す人達の気が知れないですね。頭の構造がどうなっているのか見てみたい。兎に角、もう地震は来なくていいです。
Posted by   at 2012年01月19日 22:32
99%以上スパムコメントってどんだけっすか・・・
恥ずかしくないんかねぇ・・・

Posted by   at 2012年01月20日 00:05
アメリカのフリして中傷※してるの中国人か韓国人だろうなw
他国民を装って悪さするのは彼らの得意技だからな。
Posted by at 2012年01月20日 00:50
残念ながらアメリカはあのシーシェパードがある国だし
中傷してるのは100%自称アメリカ人とは限らんと思うよ
あそこの代表も天罰だざまあみろ的なこと発言してるし
Posted by   at 2012年01月20日 00:57
アメリカ人がアメリカ人だと称した上で、日本を嘲笑する理由はまずないだろう。韓国人や中国人など、アメリカ人以外で日本に悪意を抱いている者以外は。
日本に対する悪意を持つ人間は、世界中でほぼ韓国人や中国人だけというのは、様々な世論調査、また犯罪事例その他明らかではある。それを無視する理由はない。
また国籍上アメリカに籍があっても、韓国系、中国系と言った人々を一般的なアメリカ人の日本の津波への印象ともできない。
まあ、だからと言ってアメリカ人がどうだとか韓国人がどうだとか中国人がどうだとかは言えないが。

少なくともアメリカ人と称して、津波被害に対し日本を日本人を嘲笑している英語コメントでがかなりの多数あるということだけ。
そして英語だけでなく日本語を使用しても、日本に悪意的コメントをばら撒いてる韓国人や中国人が多数いるのは、日本のネット環境を見ればわかる。
Posted by at 2012年01月24日 12:56
海外の反応そのものには興味はないんだが、日本の津波被害のことをきちんと認識してもらうことは大事だと思う。
その上で、日本人自身ももっと、辛いことだけど震災被害に思いを寄せる必要があると思う。
今だけじゃなく、どこか遠くにやろうとしすぎているように感じた一年だった。
Posted by at 2012年01月24日 13:04
>残念ながらアメリカはあのシーシェパードがある国
シーシェパードはオーストラリアだと思ってた・・・・・・。
Posted by め組 at 2012年01月24日 22:35
アメリカは正義!中国・朝鮮は悪!
マスコミに洗脳されたバカは救えないね
2012年01月24日 12:56 お前の事だよ
http://hogehogesokuhou.ldblog.jp/archives/51679461.html#

ここ見て来い
「パールハーバーの報酬だ。もう忘れたと思った?」
Robert Lopez
「ジャップざまぁみろ!パールハーバーの仕返しだ!カルマだよ、ハハハ!」
Manny Deleo
「神はパールハーバーを忘れてなかった・・・」
Michael Miller
Posted by ステマどかステマギカ at 2012年05月29日 18:39
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]