2011年12月03日

海外の反応 スゴーイ!弾丸列車 新幹線(Awesome! Japanese Shinkansen Bullet Trains)/新幹線

Awesome! Japanese Shinkansen Bullet Trains
http://www.youtube.com/watch?v=zBVsyBWgbIM


香港
ビデオは良いんだが、私は音楽よりも新幹線の音が聞きたいのだ。
 
イギリス
前の人も書いているが、バカな音楽はいらない。
しかし、クールな映像だ。
700系シリーズはお尻が難点だな。
 
アメリカ合衆国
このビデオ、本当に良いんだが、音楽が完璧に余分だ。
 
不明
音楽無しにして、再投稿してほしい。
 
ウルグアイ
日本は列車マニアのパラダイスだ。
 
日本
日本は新幹線のパラダイスです。
もし、列車のオリンピックがあれば、間違いなく日本が金メダルです。
 
アフガニスタン
(上の日本の意見に対して)
同意します。
日本の列車のビデオを見始めてしまうと、もうパソコンで他の仕事が全く出来なくなってしまいます。
 
イギリス
(上の日本の意見に対して)
同意します。
日本には様々な形式の高速列車があります。
私はいつも、ほとんど全ての時間を費やして、日本の新幹線をインターネットでチェックしています。
日本は鉄道技術とデザインの第一人者です・・・
どこの国もそれを打ち破ることは出来ません。
 
不明
イギリスでも、日本の新幹線システムの技術を利用した列車があるんでしょ。
 
イギリス
クラス395だな。
残念ながら、それはまだ動いてはいない。
 
不明(二つ上の同じ人)
それは残念です。
 
アフガニスタン
このビデオは本当に私に「元気(genki)」を与えてくれます。
ありがとう。
 
不明
素晴らしいビデオだ・・・。
音楽はひどすぎる。
 
アフガニスタン(二つ上の同じ人)
同意する。
音楽は素晴らしい映像と全くマッチしていない。
 
イタリア
音楽はひどすぎるぞ!!!
 
アメリカ合衆国
音楽は最低だ!
 
ブルガリア
ウーン・・・
いつか日本で新幹線に乗って旅行をしてみたい。
 
日本
(上の意見に対して)
夢見るだけじゃなく、是非実行して日本に来てください。
 
ブルガリア(二つ上の同じ人)
夢じゃなく、実行したいのだが、少なくとも今後5年間はそれは無理です。
あなたの意見はありがたいが、日本に行くには地球を半周しなければならない。
費用が大変かかります。
1週間、日本に滞在するとしても、費用は大変です。そしてまた、戻ってこなければいけない。
もし、良い仕事をみつけて、報酬を得られることが出来れば・・・。
まだ学生なので少なくともあと4年間は勉強しなければなりません。
でも、あなたのコメントは私に元気を与えてくれました。
私は本当にそれを実行してみようと考えています。
 
現在、日本在住
(上の意見に対して)
不合理と思えるかも知れませんが、あなたと同じにように私も考えていました。
でも、それは間違いです。
私は最終的に仕事をやめて、日本に行きました。
そして、今ここ日本にいる。それは素晴らしいことですよ。
 
ブルガリア(二つ上の同じ人)
ウーン・・・それはですね・・・。
私は日本に行くことをあきらめている訳ではありません。
しかしまだ、私は18歳を超えていないのです・・・。
お金も稼がないと・・・。
日本語も勉強しないと・・・。


訳者注
YouTubeでの年齢は30歳になっていますよ。
大人の動画を見てはいけませんねぇ・・・。
 
訳者注
音楽に関しては、作者等の面白いコメントがあったので、紹介しておきます。
以下は日本人のコメントです。
 
日本
音楽に対する評価がボロカスなのに笑ったわw
 
日本
なんででしょうね〜
 
日本
お子様、あるいは少年向けに作ったビデオですが、
実は大きいお友達がたくさん見に来てると言うことなのでしょうw
 
日本(作者)
代弁していただき、ありがとうございます。
そのとおりです。
このビデオ、5歳の息子のために作ったんですよ(^_^;)
それを大人の感覚で言われても・・・って感じです(・_・;)


海外の反応 夜のゆりかもめ/東京の夜景
海外の反応 東京 夜のドライブ
(Drive at night in Tokyo)/東京の夜景
海外の反応 スゴーイ!弾丸列車 新幹線
(Awesome! Japanese Shinkansen Bullet Trains)/新幹線
海外の反応 クリスマス エクスプレス 深津絵里 1988
/新幹線
海外の反応 着物ショー In ロサンゼルス
(The Greatest Kimono Show in Los Angeles)/着物
海外の反応 外国人のための着物と浴衣の着付け
(How To Dress Yukata and Kimono)/着物
海外の反応 日本の城と桜/日本の城
海外の反応 桜吹雪/桜
海外の反応 京都 嵐山 紅葉の中の琴演奏/京都の旅
海外の反応 京都秋艶(秋いろの京都 紅葉)/京都の旅
海外の反応 東京 イルミネーション ドライブ/東京の夜景

タグ:新幹線
posted by 虚空に踊らん at 11:25| Comment(20) | 新幹線
この記事へのコメント
音楽批判多すぎワロタ
Posted by   at 2011年12月02日 23:17
だったらアップすんなよ・・・って感じです^^;
Posted by at 2011年12月02日 23:21
5歳の息子の為に作ったんなら、なぜつべにあげたしwwwww
Posted by at 2011年12月02日 23:55
音楽がひどすぎるw
動画から見てたからなんじゃこれって思ったけどやっぱりかいって思ったわ
まあでもお子さんのためのビデオなら仕方ないか
Posted by   at 2011年12月02日 23:57
音楽評判悪すぎw
Posted by at 2011年12月03日 00:05
ミニ新幹線も入れて欲しかった
あとドクターイエローがいなののも☓
Posted by at 2011年12月03日 00:50
西の500系が一番カッコイイ。
デブと東海からは不評だったけど。
Posted by at 2011年12月03日 00:51
子供向けに作るとこんなに音楽がひどくなるのか。
単に作者のセンスが最低すぎるだけだろ。
Posted by   at 2011年12月03日 01:04
鉄ちゃんって世界中にいるんだなぁ
Posted by at 2011年12月03日 01:49
それにしても酷い音楽だな。
Posted by    at 2011年12月03日 03:06
18歳の人は焦らなくていいから
しっかり勉強してお金貯めてから来てくれw

しかし五歳の息子になんて英才教育するんだw
Posted by at 2011年12月03日 03:45
先に海外コメント見たあとで動画見たから、
音楽で笑い死ぬかと思ったwww
Posted by at 2011年12月03日 05:10
700系って、空力だか流体力学では優秀かなんか知らんが、美しいかね?オレはものすごく不格好にしか見えんが。あんなもんが日本にあることが許せんわ。
Posted by at 2011年12月03日 10:25
最近遊びに来た米国女性から聞いて知ったけど
外国人旅行者向けのJRグループ内で低料金で「のぞみ」以外数日間乗り放題プランが有るんだってね
事前にネット予約と購入時にパスポートの提示が必要だけど・・・

しかし BGMは酷いな
Posted by at 2011年12月03日 14:11
初めて新幹線乗った時は揺れなくて驚いた
初めて座席がとれなくて立って乗ってたら揺れないのは座席が優秀なんだと気がついた
Posted by at 2011年12月03日 20:16
なんだこの糞ミュージックは
しかもどこかの勘違い外人ならまだ許せるが、
あげてるの日本人じゃん
Posted by   at 2011年12月04日 01:50
新幹線より己を主張するイカした音楽に敬服
Posted by   at 2011年12月04日 10:02
やっぱ0系の可愛さは異常だな
Posted by   at 2011年12月04日 10:04
0系と500系がいいな
500系は未来的造形が素晴らしいし0系はまさに弾丸列車

500系は集客数とかの関係ですぐ消えちゃったんだよね・・・残念だ
Posted by at 2011年12月04日 12:36
16連の100系マジで懐かしい
こんなところで見れるとは思わなかった

500系は集客数が問題なんじゃなくて車両の疲労が大きいんじゃないかと思う
のぞみ時代に一度も乗れなかった...
Posted by uji18 at 2011年12月08日 00:15
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]