海外の反応 日本国自衛隊（Japan Self-Defense Force）

自衛隊とは、主に陸上・海上・航空自衛官で組織された専守防衛を基本戦略に置く日本の防衛組織で、各自衛隊は防衛省の「特別の機関」として設けられている。陸海空の実力組織を指す場合が多いが、防衛省の各機関を含めて自衛隊と呼ぶ場合もある。また個別組織の陸上自衛隊、海上自衛隊、航空自衛隊を指す際に区別を無くして単に「自衛隊」と呼ぶ場合もある。各自衛隊は1954年7月1日に設立された事実上の軍事組織である。 日本国憲法第9条は"戦争の放棄"と"戦力不保持"、ならびに"交戦権の否認"を定めており、日本政府の政府見解では自衛隊について通常の観念で考えられる軍隊とは異なるとしており、憲法は自衛権を放棄しておらず、その自衛権の裏付けとなる自衛のための必要最小限度の実力は憲法第9条第2項にいう「戦力」には該当せず、我が国を防衛するため必要最小限度の実力を行使することは当然に認められており、これは交戦権の行使とは別の観念であるという立場に立っている。 英訳で「Japan Self-Defense Force」と表記されるが、日本国外においては、一般に"軍隊"として認識されているため、公式なものや、一部を除いては、陸海空の各自衛隊を「Japanese Army（日本陸軍）」「Japanese Navy（日本海軍）」「Japanese Air Force（日本空軍）」と表記、呼称している場合がある。これは、「Self-Defense Force（自衛隊）」という呼称が、国際社会上一般的ではなく、自衛隊の実態組織を表している呼称とは言い難く、単に防衛省の武力面を表す表現に過ぎないためである。 日本国憲法の規定に関わらず、国際社会上、陸・海・空の各自衛隊は、日本国の実質的な国軍・正規軍として認知されているのが実態である。なお、他国の軍隊より招請される場合や航空無線や船舶無線などでも、個別組織を表す呼称が使われている。 by Wikipedia

日本国憲法第９条 第九条 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。 第二項 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

海外の反応 海上自衛隊 （JMSDF Japan Maritime Self-Defense Force）

台湾 日本と台湾は一心同体：Japanese and Taiwanese,WE are brothers. 支持日本! 支持靖国 ! 台湾萬歳!日本萬歳!!支那人出ていけ！ 訳者注 この動画での支持第１位のコメント。全て原文のまま。

スウェーデン ＪＳＤＦ（日本国自衛隊）は武士道、その他において旧軍である帝国軍隊の伝統を引き継いでいます。 しかし、この事はＪＳＤＦと旧軍が同じというわけではありません。ＪＳＤＦは自国を守るために存在し、旧軍は他国を攻撃することも可能な軍隊であったということです。 しかし、私は、日本政府は昔の旧軍の力を持つ軍隊を取り戻しつつあるように思われます。 今日の日本は平和国家であり、源頼朝（将軍）が政権を取ったときと似ているように思います。源頼朝は１５０年以上の間、日本に平和をもたらしました。しかし、それは１５〜１６世紀の話ですが。 訳者注 後半部分の日本の歴史は全くの知識不足で、歴史を混同しています。日本の歴史は勉強したのだろうと想像は出来ますが、これではちょっと合格点は難しいです。 年齢を確認すると１８歳でした。日本史は間違いなく不合格ですね。

フィジー共和国 日本軍と日本軍の使用している武器は、アメリカ軍ととてもよく似ています。 彼らにはガンダムのモビルスーツがあるのに何故それを使用しないのでしょう。 彼らの想像力と技術力には素晴らしいものがあります。それらを結集すれば、物凄いものが開発できると思うのですが。 訳者注 どこまでが本気なのかジョークなのか、ちょっと理解に苦しみます。

パラグアイ共和国 HINO MARU BANZAI !! 訳者注 原文のまま。

イエメン共和国 日本帝国！永遠に！ Banzai !!

カボベルデ共和国 東条英機閣下はユダヤ人5万人の命をすくい、 イスラエルでは英雄です。 昭和天皇の身代わりになられたお方です。 訳者注 原文のまま。 カボベルデ共和国は「大西洋の北、アフリカの西沖合いのマカロネシアに位置するバルラヴェント諸島とソタヴェント諸島からなる共和制国家。」だそうです。 コメント主のページを確認しましたが、ユダヤ人に間違いなさそうです。 ■コメント主のページに日本人の書き込みがあったので、参考までに。 さて、ユダヤ人が東條英機を「英雄」と称えるポイントは二つです。 １、1937年、ナチスの暴挙を世界に喧伝するためにハルビンで開催された極東ユダヤ人大会。ハルビン特務機関長だった樋口季一郎らが大会に出席したことに対し、当時、同盟国であったドイツが抗議。その抗議を東條が握りつぶしたこと。 ２、ナチスの迫害から逃れたユダヤ人を満州国に入国させたことに対するドイツ外務省の抗議を、「当然なる人道上の配慮によって行ったものだ」と一蹴したこと。

日本 これ等の英文の書き込みは 所詮　日本人を　馬鹿にしている 内容なのか？ 訳者注 そんなことは決してありません。

台湾 まさしく尊敬に値する軍隊です！

アメリカ合衆国 私は日本人とのクォーターです。日本人の血が流れていることを非常に誇りに思っています。 現在の日本は非常に平和な国家です。 第２次大戦後、本当によい方向に変化したと思います。 訳者注 クォーターは４分の１が日本人ということです。簡単に言えば祖父母のどちらかが日本人ということです。

イギリス ガンダムが出てこないじゃないか！見たいのに！ がっかりだ！！ 訳者注 支持第２位のコメントです。

アメリカ合衆国 私はＪＳＤＦ（日本国自衛隊）が、以前よりはるかに進歩、増強されていることに気付いています。 私の意見では韓国軍よりもはるかに強力な軍隊です。 訳者注 現在の自衛隊の実力は２４時間以内に韓国の海軍、空軍を無力化する事が可能です。

アメリカ合衆国 私はもう一度、日本が完全な軍隊を持つことが必要だと思っています。 公平、冷静な意見です。 I love Japan !