2011年09月06日

海外の反応「帝国海軍 潜水艦勤務ドキュメンタリー イ-37 昭和19年製作、同年11月沈没、総員戦死」


動画は全部で7個収納しています。画面の下の再生ボタンの右がNextボタンです。
プレイヤー画面の下部のところをクリックすれば、収納している動画が表示されます。


轟沈 印度洋潜水艦作戦記録
『轟沈 印度洋潜水艦作戦記録』は1944年(昭和19年)に製作された日本の戦争記録映画。日本映画社(日映)の製作・配給。

大本営海軍報道部の監修。海軍報道班員が某潜水艦(軍事機密にあたる為、艦名や期間を明らかにせず)に乗船し、インド洋で展開する通商破壊活動を母港での出港準備から出港、インド洋への潜行・各種訓練を経て輸送船・タンカーへの魚雷攻撃、敵駆逐艦による爆雷投下に耐え無事に母港に帰投するまでを記録したものである。潜水艦内における乗組員の行動が記録されている、貴重な映像作品である。

後に、作中に登場する潜水艦は伊号第三七潜水艦であったことが明らかにされている。



伊号第三七潜水艦
伊号第三七潜水艦は大日本帝国海軍の伊一五型潜水艦の一隻。第四次海軍補充計画によって建造が決定され、呉海軍工廠で起工。1943年3月10日に竣工した。

1944年(昭和19年)11月19日沈没。生存者無し、総員戦死。



by Wikipedia

中国人の反応 東日本大震災 米軍支援作戦
「オペレーショントモダチ」(Operation Tomodachi)
アメリカ人の反応 東日本大震災 米軍支援作戦
「オペレーショントモダチ」(Operation Tomodachi)
 
海外の反応 アドルフ・ヒトラーの演説(日本語字幕付)
 
世界から見た日本の歴史
海外の反応「日本の歴史 江戸時代から明治維新」
(Japanese History of Edo period to Meiji Restoration)
 
映像で見る戦前の日本(コメント訳無し)
外国人カメラマンが見た戦前の日本 映像/動画
映像の世紀 JAPAN 世界がみた明治・大正・昭和
映像/動画
戦前の日本 昭和初期のカラー映像 動画
東京大空襲直前の東京 映像/動画
 
映像で見る第2次世界大戦(コメント訳無し)
零戦との闘い アメリカからの証言 映像/動画
太平洋戦争 映像記録史 映像/動画
その時歴史が動いた 戦艦大和沈没
大艦巨砲主義の悲劇 映像/動画
 
太平洋の戦い
海外の反応「レイテ沖海戦」(Battle of Leyte Gulf)
海外の反応「ミッドウェー海戦」(Battle of Midway)
海外の反応「ペリリュー島の戦い/パラオ」
(Battle of Peleliu)(英語版)
海外の反応「タラワ玉砕戦/ギルバート諸島」
(Battle of Tarawa)(英語版)
海外の反応「ガダルカナル攻防戦/ソロモン諸島」
(Battle of Guadalcanal)(英語版)
海外の反応「硫黄島の激闘」
(Battle of Iwo Jima)(英語版)
海外の反応「シンガポールへの道」
(The Battle For Singapore)(英語版)
海外の反応「アリューシャン列島の戦い」
(アッツ島 キスカ島)(Battle for the Aleutians)(英語版)
海外の反応「真珠湾攻撃」(Attack on Pearl Harbor)
海外の反応「日本初空襲 ドーリットル爆撃隊」
(Doolittle Raid)
海外の反応「日本 絶対国防圏 サイパンの玉砕」
(Battle of Saipan)(英語版)
海外の反応「沖縄の決戦」(Battle of Okinawa)(英語版)

アメリカ合衆国
面白い。インド洋にいたのは知らなかった。昭和19年の4月、何年か前だったよね。


訳者注
年月の意味はよくわかりません。
原文ローマ字
He~ Omoshiroi, Indoyo ni itano shiranakatta, showa jukyu nen no yon gatsu. Nannen ka mae datta yo ne?
 
アメリカ合衆国
非常にクールな映像だ。日本人がどのように勤務し、どのように生活したかがよくわかる。
誇り高き国家だ!
 
アメリカ合衆国
私が思うに、この潜水艦はマレーシアのペナンから出航したのではないだろうか。
 
アメリカ合衆国
アメリカの潜水艦に比べると綺麗な潜水艦です。私は艦首にネットカッターが付いているのが好みです。
「KM Type 7」を思い出させます。


訳者注
「KM Type 7」は調べましたが、わかりませんでした。
 
ギリシャ
この映画を見つけることができません。お願い、誰か助けてください。
 
日本
この映画は「轟沈」(Gochin)です。

posted by 虚空に踊らん at 09:42| 大日本帝国海軍