2016年10月09日

海外の反応 日本の戦争 勝利を信じて - Japan's War Fate In Victory -


日本の戦争 勝利を信じて
- Japan's War Fate In Victory -
WW2 IN COLOUR THE JAPANESE STORY FATE IN VICTORY
PART 1
(作成 スウェーデン)

http://www.youtube.com/watch?v=rW5FyKcosFE

PART 2

http://www.youtube.com/watch?v=OUAQmWP-l6o

PART 3
http://www.youtube.com/watch?v=1kysKkNnj9E

PART 4
http://www.youtube.com/watch?v=JLgvf0jyB9Q

PART 5
http://www.youtube.com/watch?v=eApz5PEmd2M


日本(42歳)
字幕の言語は何語なのですか?
誰か教えてください。
 
スウェーデン(22歳/動画作者)
(上記のコメントに対して)
スウェーデン語です。私はスウェーデン人なので。
 
アメリカ合衆国(24歳)
大日本帝国は永遠だ!
 
イギリス(31歳)
日本は再び立ち上がるのだ。
原文は「Japan will rise again」


訳者注
これは地震後の事を含めた意味だと思います。
 
ルーマニア(21歳)
当時、日本は世界の最強国家のひとつでした。
米国(米国だけではありませんが)と4年以上も戦いました・・・。
この意味は非常に大きいと思います。開戦当初には、僅か5ヶ月間で、太平洋の半分を征服してしまいました。1943年においては、世界の21%を手中に収めています。
私はこの国と日本の人々を尊敬しています。
日本よ、永遠なれ!


訳者注
アメリカとの戦争は3年と8ヶ月です。
 
アメリカ合衆国
(上記のコメントに対して)
日本は確かに世界の強国のひとつでした。しかし、今はアメリカ軍の基地になっています。
私は一人のアメリカ人として、この事は胸が痛いです。
 
カナダ(37歳)
私は日本の人々に対して、最高の敬意を表します。
日本よ、永遠なれ。カナダから。
 
アメリカ合衆国(17歳)
で、結局、この戦争で誰が勝ったんだ?忘れてしまったぞ。
アメリカだったっけ?
 
ルーマニア(24歳)
日本はアジアに最悪の状況をもたらした。何故か現在でも、このように誤解されています。
 
台湾(41歳)
もし、日本が存在していなかったら、現在の世界の勢力図は違ったものになっていたでしょう。
 
オーストラリア(30歳)
西洋諸国が鬼畜だと日本人に信じ込ませる情報操作は、本当に恐ろしいことです。
しかし、誰が最初に戦争を始めたんだ?
 
英語圏のどこかの国(28歳)
(上記のコメントに対して)
民衆というものは、常に騙されやすいものなのです。
 
オーストラリア(30歳)
(上記のコメントに対して)
本当に、そうだね。
 
アメリカ合衆国
(上記のコメントに対して)
アジア地域においては、西洋諸国が最初に始めた。経済制裁がそれなんだ。
 
オーストラリア(30歳)
(上記のコメントに対して)
日本が最初に始めたと中国は言っているね。彼らは遅かれ早かれ、復讐しようと考えているんだろうね。
 
アメリカ合衆国(23歳)
素晴らしいドキュメンタリーだった。
 
アメリカ合衆国(28歳)
このドキュメンタリーは間違っている。攻撃的であった帝国は崩壊したが、第2次大戦に勝ったのは日本だ。
 
アメリカ合衆国(38歳)
(上記のコメントに対して)
ハハ、大丈夫か。
 
アメリカ合衆国(20歳)
一体何があったのか、我々は歴史を学ぶ必要があります。戦争当事者両国の犯した間違いや、戦争を始めた理由を、二度と繰り返さないために知らなければなりません。
そうすれば、国がどこの出身であったとしても、憎しみあって口論するよりは、よい方向に向かいます。



posted by 虚空に踊らん at 12:37| 世界から見た日本の歴史