作者のページ
A Newsreel History of the Second World War - YouTube |
|
| |
ノルウェー
オゥ！日本のチハ九七式戦車だね。
こいつは連合軍の軽戦車なら破壊する事ができると言っても言い過ぎではない。ただ、シャーマン戦車には苦戦している。と言うか、ほとんど対抗は出来なかった。
九七式中戦車 - Wikipedia
M4 シャーマン中戦車 - Wikipedia |
| |
アメリカ合衆国
（上記のコメントに対して）
九七式戦車はスチュアート軽戦車でも破壊する事ができるぞ。実際は、どちらが最初に砲弾を当てる事が出来るかによって、勝敗が決まるのだが。シャーマンに対抗するためには、側面から攻撃するか、背後から攻撃する必要があるだろう。通常の距離での攻撃では、シャーマン戦車の７５ミリ砲は一撃で九七式戦車を破壊する事ができた。
M3 スチュアート軽戦車 - Wikipedia |
| |
ギリシャ
ヒトラーの最高の同盟国であった裏切り者のフィンランドについて、誰か何とか言ってやれよ・・・。
訳者注
ギリシャは連合国側です。ドイツ、イタリア、ブルガリアの侵攻を受けています。
フィンランドは枢軸国ですが、ソ連との休戦後はドイツとも戦っています。
ただし、戦後は敗戦国扱いになっています。 |
| |
カナダ
「チハ」大好きです！！！ |
| |
イタリア
曲の名前は何ですか？ |
| |
不明／多分、日本
（上記のコメントに対して）
「君が代行進曲」です。
訳者注
違います。 |
| |
日本
（同じく上記のコメントに対して）
「Japanese navy's symbol march」です。
訳者注
軍艦行進曲／行進曲「軍艦」の英語は「Warship March」または、「Japanese Navy
march "Warship"」です。 |
| |
ポーランド
日本の騎兵ってポーランド騎兵とよく似ている。 |
| |
イギリス
日本がいい戦車を持っていなかったという事には同意するが、彼らは非常に優秀な空軍と海軍を保有していたのだ。 |
| |
エストニア
（上記のコメントに対して）
彼らは戦車を必要としていなかったのだ。そもそも、中国との戦いは戦車無しで始めている。
それに、ドイツの支援を受けながら、負けてしまったクソッタレのイタリア軍とは違い、はるかに良く善戦している。イタリアのエチオピアでの敗北が、そもそも敗北の始まりなのだ。これはヨーロッパ諸国が最初に失ったアフリカの植民地だ。クソッタレのイタリア軍の戦車も最悪だったのだ。彼らの戦車は砲撃で敵の戦車を貫通させる能力を欠いていた。
訳者注
エチオピアは１９３６年から１９４１年までイタリアの支配下に置かれていました。 |
| |
スウェーデン
（上記のコメントに対して）
日本の敗北は上層部の稚拙な作戦指導によるものだ。少数の有能な指導者もいたが彼らの意見は通らなかったのだ。 |
| |
アメリカ合衆国
ハハ、可愛いキュートな戦車ですね。海軍は野獣ですけど。 |
| |
アメリカ合衆国
この曲は「軍艦マーチ」と呼ばれているものです。大日本帝国海軍の行進曲です。私は第２次大戦における大日本帝国陸海軍には感服しています。これまでの世界中の海軍、空軍の中で最高の軍隊のひとつです。 |
| |
アメリカ合衆国
私は「レクサス・IS F」が愛車なんです。
レクサス・IS F - Wikipedia |
| |
カナダ
何故、日本はドイツのような重戦車を保有していないのですか？ |
| |
アメリカ合衆国−Ａ
（上記のコメントに対して）
彼らは海軍と空軍に資源の多くを費やしたために、もはや資源の余裕はなかったのだ。 |
| |
アメリカ合衆国−Ｂ
（上記のコメントに対して）
重戦車は島嶼戦やジャングル戦においては実用的ではありません。それに中国やフィリピン侵攻時には、敵戦車とは遭遇していません。軽戦車で十分だったのです。 |
| |
アメリカ合衆国−Ｃ
（上記のコメントに対して）
アメリカのシャーマン戦車は日本の戦車を圧倒したというのは本当なのですか？ |
| |
アメリカ合衆国−Ｂ
（上記のコメントに対して）
アメリカの戦車はヨーロッパ戦で戦うために製造されたものです。日本の戦車は中国軍を倒すために製造されたものです。 |
| |
イタリア
イタリア語じゃないか〜〜〜？！ |
| |
台湾（所在地が台湾総督府になっています。）
日本についてのイタリアニュースはこれまで見た事がありませんでした。 |
| |
アルジェリア
日本の零戦は最高の戦闘機だったのだ！ |
| |
不明／英語圏のどこか
零戦は当時の最高の戦闘機のひとつでした。しかし、その後は本当の意味での性能向上は出来ませんでした。しだいに時代遅れとなって行き、最後には神風として使用されるようになってしまいました。本当に悲しい事です。 |
